ВЫСЛОЎІ 11:10 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Калі добра ідзе праведным, радуецца горад, і калі гінуць бязбожнікі, [горад] сьвяткуе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

З дабрадзенства праведнікаў радуецца горад, а як гіне бязбожны - сьпявае.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

У час росквіту справядлівых радуецца горад, а ў час пагібелі бязбожнікаў будзе пахвала.

ВЫСЛОЎІ 11:10 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 11:20

І радаваўся ўвесь народ зямлі, і горад быў у супакоі. А Аталію забілі мячом у доме валадара.

2 ЛЕТАПІСАЎ 23:13

І ўбачыла яна, і вось, валадар стаіць на ўзвышэньні каля ўваходу, і начальнікі, і трубы пры валадары, і ўвесь народ зямлі радуецца, і трубіць у трубы, і сьпевакі з музычнымі інструмэнтамі кіруюць хвалою. І разьдзерла Аталія шаты свае, і закрычала: «Змова! Змова!»

2 ЛЕТАПІСАЎ 23:21

І радаваўся ўвесь народ зямлі, і горад быў у супакоі. А Аталію забілі мячом.

ЁВА 27:23

Будуць пляскаць над ім рукамі сваімі і засьвішчуць над ім на кожным месцы.

ВЫХАД 15:21

I адказала ім Мірыям: «Сьпявайце ГОСПАДУ, бо ўзьвялічваючыся, узьвялічыўся Ён; каня і вершніка ягонага ўкінуў у мора».

ВЫСЛОЎІ 11:11

Дабраславенствам правых узвышаецца горад, а вуснамі бязбожнікаў руйнуецца.

ВЫСЛОЎІ 28:12

Калі праведнікі перамагаюць — вялікая слава, а калі ўздымаюцца бязбожнікі, чалавек хаваецца.

ВЫСЛОЎІ 28:28

Калі бязбожнікі ўздымаюцца, людзі хаваюцца, а калі яны гінуць, памнажаюцца праведнікі.

ВЫСЛОЎІ 29:2

Калі памнажаюцца праведнікі, радуецца народ, а калі пануе бязбожнік, народ стогне.

ЕРАМІІ 51:48

І засьпяваюць над Бабілонам неба і зямля, і ўсё, што ў іх, бо з поўначы прыходзіць на яго спусташальнік, кажа ГОСПАД.

СУДЗЬДЗЯЎ 5:31

Няхай гэтак, ГОСПАДЗЕ, зьнікнуць усе ворагі Твае! А тыя, што любяць Цябе, няхай ясьнеюць як сонца, якое ўзыходзіць!» І зямля жыла ў супакоі сорак гадоў.