ІСУСА 19:50 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Паводле [слова] з вуснаў ГОСПАДА далі яму горад, і ён зажадаў Тымнат-Сэрах на гары Эфраіма. Ён адбудаваў гэты горад і абжыўся ў ім.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

паводле загаду Гасподняга далі яму горад Тамнат-Сараі, якога ён прасіў, на гары Яфрэмавай; і паставіў ён горад і жыў у ім.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

па загадзе Госпада далі яму горад, які ён запатрабаваў для сябе: Тамнатсар на гары Эфраім. І ён адбудаваў гэты горад і абжыўся ў ім.

ІСУСА 19:50 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 4:8

Вось імёны іхнія: Бэн-Хур — на гары Эфраіма;

1 ЛЕТАПІСАЎ 7:24

Дачка ягоная — Шээра. Яна пабудавала Бэт-Харон Ніжні і Верхні, і Уззэн-Шээру.

ЛІКІ 13:8

з пакаленьня Эфраіма — Ошэа, сын Нуна;

ІСУСА 19:49

І скончылі сыны Ізраіля дзяленьне зямлі, і сыны Ізраіля далі частку Егошуа, сыну Нуна, пасярод сябе.

ІСУСА 24:30

І пахавалі яго ў межах спадчыны ягонай у Тымнат-Сэраху, што на гары Эфраіма, на поўнач ад гары Гааш.

СУДЗЬДЗЯЎ 2:9

І пахавалі яго ў межах спадчыны ягонай у Тымнат-Хэрэсе на гары Эфраіма, на поўнач ад гары Гааш.