ЁВА 41:9 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Адзін да аднаго шчыльна прылягае, і трымаюцца моцна, і нельга разьдзяліць іх. Біблія (пераклад В. Сёмухі) адзін з адным ляжаць шчыльна, счапіліся і не размыкаюцца. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Адзін да аднаго шчыльна прылягае, і трымаюцца моцна, што не разлучацца. |
Колькі разоў пойдзе [навала], схопіць вас, бо будзе яна праходзіць кожную раніцу, і ўдзень, і ўначы, і будзеце з жахам чуць вестку [гэтую].
А месцамі будуць вялікія землятрусы, і голад, і пошасьць, таксама страхі і знакі з неба вялікія будуць.
І сказаў ГОСПАД Самуэлю: «Вось, Я зраблю ў Ізраілі такое, што ўсім, хто пра гэта пачуе, зазьвініць у абодвух вушах.