1 КАРЫНФЯНАЎ 6:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Усё мне можна, але ня ўсё карысна; усё мне можна, але нішто ня будзе валодаць мною.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Усё мне можна, ды ня ўсё на карысьць; усё мне можна, але нішто не павінна валодаць мною.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

«Усё мне можна!» Але не ўсё карысна. «Усё мне можна!» Але я нічому не дазволю мець уладу нада мною.

1 КАРЫНФЯНАЎ 6:12 Крыжаваныя спасылкі

ЛЯВІТ 15:18

Калі мужчына ляжа з жанчынаю, і ў яго выльецца насень­не, няхай абодва абмыюцца ў вадзе, і будуць нячыс­тыя да вечара.

ЯНА 5:10

Дзеля гэтага Юдэі казалі аздароўленаму: «Сёньня субота, ня можна табе браць ложак».

РЫМЛЯНАЎ 7:14

Бо мы ведаем, што Закон духоўны, а я — цялесны, прададзены пад [уладу] грэху.

1 КАРЫНФЯНАЎ 8:4

Дык адносна ежы, ахвяраванай ідалам, мы ведаем, што ідал у сьвеце — нішто, і што няма іншага Бога, акрамя Аднаго.

1 КАРЫНФЯНАЎ 9:12

Калі другія атрымліваюць уладу над вамі, ці ня больш мы? Але мы не скарысталі з гэтае ўлады, але ўсё вытрымліваем, каб не ўчыніць якое перашкоды Эвангельлю Хрыстоваму.

1 КАРЫНФЯНАЎ 9:27

але я вымучваю і няволю цела маё, каб, абвяшчаючы другім, самому ня стацца нявартым.

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:9

не таму, што ня маем улады, але каб сябе саміх даць вам за прыклад дзеля перайманьня нас.

ЮДЫ 1:12

Яны — небясьпека на вашых вячэрах любові; банкетуючы з вамі, пасуцца бяз страху; гэта хмары бязводныя, якія ветрам носяцца; восеньскія дрэвы, бясплодныя, двойчы памёршыя, з корнем павырываныя;