1 ЛЕТАПІСАЎ 18:15 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Прытым Ёаб, сын Сэруі, быў кіраўніком войска, а Язафат, сын Ахілуда, быў загадчыкам.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ёаў, сын Цэруі, [быў] над войскам, Язафат, сын Ахілюда — канцлер,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ёаў, сын Саруі, быў начальнікам войска, Ёсафат, сын Ахілуда, дзеяпісцам.

1 ЛЕТАПІСАЎ 18:15 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 8:16

А Ёаб, сын Сэруі, быў над войскам, а Язафат, сын Ахілуда, быў загадчыкам,

3 ЦАРСТВАЎ 4:3

Элігарэф і Ахія, сыны Сісы, пісара, Язафат, сын Ахілуда, дзееапісальнік.

1 ЛЕТАПІСАЎ 11:6

і сказаў: «Хто першы з усіх паразіць евусеяў, той будзе кіраўніком і князем». Дык выступіў першым Ёаб, сын Сэруі, і стаў кіраўніком.

1 ЛЕТАПІСАЎ 18:14

Так Давід цараваў над усім Ізраэлем, і судзіў, і чыніў справядлівасць над усім сваім народам.

1 ЛЕТАПІСАЎ 18:16

Садок жа, сын Ахітуба, і Ахімэлех, сын Абіятара, былі святарамі, і Суса — пісарам.

1 ЛЕТАПІСАЎ 27:34

па Ахітатэлу быў Ёяда, сын Банаі, ды Абіятар. Кіраўніком жа войска царскага быў Ёаб.