ПСАЛТЫР 137:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі б забыўся я пра цябе, Ерузалім, хай забудуся пра правіцу маю.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Калі я забудуся пра цябе, Ерусаліме, няхай забудзецца пра мяне правіца мая!

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і апяюць шляхі Гасподнія, бо вялікая слава Гасподняя.

ПСАЛТЫР 137:5 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 84:10

Глянь, Божа, наш абаронца, ды глянь на аблічча намашчэнца Твайго!

ІСАІ 62:1

Адносна Сіёна не буду маўчаць і адносна Ерузаліма не спачну, пакуль не ўзыдзе, як святло, справядлівасць Яго і збаўленне Яго не засвеціць, як светач.

ЕРАМІІ 51:50

Вы, што ўцяклі ад меча, уцякайце, не стойце; хоць вы далёка, памятайце пра Госпада, а Ерузалім хай узыдзе ў сэрца ваша».

ЗАХАРЫІ 11:17

Гора неразумнаму майму пастуху, які пакідае статак! Хай меч упадзе на яго плячо і на яго правае вока; хай ссохне сухатою яго рука, і правае вока яго хай цалкам зацягне цемраю».