МАРКА 13:30 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Сапраўды кажу вам: не праміне пакаленне гэтае, аж гэта ўсё станецца.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Сапраўды кажу вам: не праміне пакаленьне гэтае, аж усё гэта станецца.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Праўду кажу вам: ня міне род гэты, як усё тое будзе.

МАРКА 13:30 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 16:28

Сапраўды кажу вам, што некаторыя з тых, што стаяць тут, не пакаштуюць смерці, пакуль не ўбачаць Сына Чалавечага, Які прыходзіць у Валадарстве Сваім».

МАЦЬВЕЯ 23:36

Сапраўды кажу вам: спадзе гэта ўсё на пакаленне гэтае.

МАЦЬВЕЯ 24:34

Сапраўды кажу вам: не праміне гэтае пакаленне, аж усё гэта станецца.

МАРКА 13:29

Так і вы, калі ўбачыце, што гэта збываецца, ведайце, што і гэта блізка, пры дзвярах.

МАРКА 13:31

Неба і зямля прамінуць, але словы Мае не прамінуць.

МАРКА 9:1

І казаў ім: «Сапраўды кажу вам: некаторыя, што стаяць тут, не пакаштуюць смерці, перш чым не ўбачаць, як Валадарства Божае прыйшло ў магутнасці».

ЛУКАША 21:32

Сапраўды кажу вам: не праміне пакаленне гэтае, як усё гэта споўніцца.