ВЫХАД 1:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі ён памёр, і ўсе яго браты, і ўвесь той род,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I памёр Язэп, і ўсе браты ягоныя, і ўсё пакаленьне тое.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І памёр Язэп і ўсе браты ягоныя і ўвесь род іхні;

ВЫХАД 1:6 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 50:24

Калі ж гэта прамінула, сказаў ён братам сваім: «Пасля смерці маёй Бог адведае вас і выведзе з гэтай зямлі ў зямлю, якую паабяцаў Абрагаму, Ізааку і Якубу».

БЫЦЦЁ 50:26

то памёр Язэп, маючы сто дзесяць гадоў. І забальзамавалі цела яго, і паклалі ў скрыню ў Егіпце.

ЭКЛЕЗІЯСТА 1:4

Пакаленне адыходзіць і пакаленне прыходзіць, а зямля трывае вечна.

СУДЗЬДЗЯЎ 2:10

і ўсё тое пакаленне адышло да бацькоў сваіх, і паўстала іншае пакаленне па іх, якое не ведала Госпада і таго, што Ён зрабіў для Ізраэля.