ЭКЛЕЗІЯСТА 1:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ Пакаленне адыходзіць і пакаленне прыходзіць, а зямля трывае вечна.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ Пакаленьне адыходзіць і пакаленьне прыходзіць, а зямля на вякі трывае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ Пакаленьне прыходзіць, і пакаленьне праходзіць, а зямля векавечна стаіць.

ЭКЛЕЗІЯСТА 1:4 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 47:9

Ён адказаў: «Дзён пілігрымавання майго — сто трыццаць гадоў, кароткіх і ліхіх; не дасягнулі яны нават дзён бацькоў маіх, на працягу якіх яны пілігрымавалі».

ПСАЛТЫР 104:5

Ты заснаваў зямлю на трывалую апору Сваю, не пахіліцца яна на векі вечныя.

ПСАЛТЫР 125:1

Песня ўзыходжання. Тыя, што здавераны ў Госпадзе, падобныя да гары Сіён: яна не зварухнецца, трывае на век.

ЭКЛЕЗІЯСТА 6:12

Бо хто ведае, што добра для чалавека ў жыцці, у нямногіх днях марнасці сваёй, якія пражывае, як цень? Або хто зможа выявіць яму, што будзе пасля яго пад сонцам?

ЗАХАРЫІ 1:5

Дзе цяпер бацькі вашы? Ды ці ж прарокі жывуць вечна?”

МАЦЬВЕЯ 24:35

Неба і зямля сыдуць, але слова Маё не праміне.

ЛУКАША 20:32

Па ўсіх памерла і жанчына.