ЯНА 12:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А Марыя, узяўшы фунт каштоўнага чысьцюткага нардавага міра, памазала ногі Ісусу і абцерла валасамі сваімі ногі Яму; і дом напоўніўся пахошчамі міра.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Марыя ж, узяўшы фунт міра нардовага, чыстага і каштоўнага, памазала ногі Ісуса і выцерла валасамі сваімі ногі Ягоныя, а дом напоўніўся водарам ад міра.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Марыя ж узяла фунт каштоўнага алейку нардавага і намасціла ногі Ісусу, і абцёрла сваімі валасамі Яго ногі, а пах алейку напоўніў увесь дом.

ЯНА 12:3 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 132:2

Гэта - як каштоўны алей на галаве, які сьцякае на бараду, бараду Ааронавую, сьцякае на край ягонае шаты;

ВЫСЛОЎІ 27:16

хто хоча схаваць яе, той хоча ўтрымаць вецер і схапіць алей у руку сваю.

ПЕСЬНЯ 1:12

Мне мой мілы - як ладанка зь мірай; начуе ў мяне на грудзях,

ПЕСЬНЯ 1:3

Надзь мяне! Мы пабяжым за табою; - цар мяне ўвёў у харомы свае! Радавацца і весяліцца будзем з табою; - больш за віно будзем славіць пяшчоты; цябе годнасна любяць!

ПЕСЬНЯ 4:10

Якія пяшчотныя ласкі твае, сястрыца, нявеста, о, як намнога ласкі твае лепшыя за віно, і водар мазяў тваіх лепшы за ўсе бальзамы!

ЛУКАША 10:42

а адно толькі трэба, Марыя ж выбрала добрую долю, якая не адымецца ў яе.

ЛУКАША 7:46

Ты галавы Мне алеем не памазаў; а яна мірам намасьціла Мне ногі.

ЯНА 11:2

А Марыя, чый брат Лазар быў хворы, была тая самая, якая памазала Госпада мірам і абцерла ногі Яму валасамі сваімі.

ЯНА 11:28

Сказаўшы гэта, пайшла і паклікала ўпотай Марыю, сястру сваю, кажучы: Настаўнік тут і кліча цябе.

ЯНА 11:32

А Марыя, прыйшоўшы туды, дзе быў Ісус, і ўгледзеўшы Яго, упала да ног Ягоных і сказала Яму: Госпадзе! калі б Ты быў тут, не памёр бы брат мой.

ЯНА 19:39

Прыйшоў таксама і Мікадым, які прыходзіў раней да Ісуса ўначы, і прынёс сумесь з альясу і сьмірны, літраў каля ста.