МАЦЬВЕЯ 27:45 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Ад шостай жа гадзіны цемра настала па ўсёй зямлі да гадзіны дзявятай. Біблія (пераклад А.Бокуна) А ад шостае гадзіны цемра сталася па ўсёй зямлі да гадзіны дзявятае. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) А ад гадзіны шостай цемра настала на ўсёй зямлі аж да гадзіны дзявятай. |
І будзе ў той дзень, кажа Гасподзь Бог: учыню заход сонца апоўдні і азмрочу зямлю сярод сьветлага дня,
Тады была пятніца перад Пасхаю, і гадзіна шостая. І сказаў Пілат Юдэям: вось, Цар ваш!
Чацьвёрты анёл затрубіў, і ўдар спасьціг траціну сонца і траціну месяца і траціну зорак, так што зацьмілася траціна іх, і траціна дня не сьвяціла больш - так, як і ночы.
яна адамкнула калодзеж бездані, і выйшаў дым з калодзежа, як дым зь вялікае печы; і зацьмілася сонца і паветра ад дыму з калодзежа.