і пастанаўлю запавет Мой паміж Мною і наступнікамі тваімі пасьля цябе ў роды іхнія, запавет вечны ў тым, што Я буду Богам тваім і нашчадкаў тваіх пасьля цябе;
ЛУКАША 1:50 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) і ласка Ягоная ў роды родаў да тых, што баяцца Яго; Біблія (пераклад А.Бокуна) і міласэрнасьць Ягоная з пакаленьня ў пакаленьне для тых, якія баяцца Яго. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) і міласэрнасць Яго з пакалення ў пакаленне тым, што баяцца Яго. |
і пастанаўлю запавет Мой паміж Мною і наступнікамі тваімі пасьля цябе ў роды іхнія, запавет вечны ў тым, што Я буду Богам тваім і нашчадкаў тваіх пасьля цябе;
Усе народы, Табою створаныя, прыйдуць і схіляцца прад Табою, Госпадзе, і праславяць імя Тваё,
І голас з трона зышоў, кажучы: хвалеце Бога нашага, усе рабы Ягоныя і хто баіцца Яго, малыя і вялікія!