ГАБРЭЯЎ 10:33 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

то самі сярод глумленьня і зьдзекаў, служачы відовішчам іншым, то будучы супольнікамі тых, што гэта зазналі;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

ці то самі выстаўляныя на зьнявагі і зьдзекі, ці то стаўшыся супольнікамі тых, якія пераносяць такое.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

іншы раз самі стаўшыся відовішчамі зняваг і цярпенняў або іншы раз быўшы сучаснікамі тых, што падобнае перажывалі.

ГАБРЭЯЎ 10:33 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 71:7

У дні ягоныя праведнік будзе цьвісьці, і будзе вялікі спакой, пакуль ня спыніцца месяц:

ПСАЛТЫР 79:12

яна пусьціла гольле сваё да мора і пасынкі свае да ракі.

ІСАІ 51:7

Паслухайце Мяне, знаўцы праўды, народзе, у якога ў сэрцы закон Мой! Ня бойцеся ганьбаваньня ад людзей, і ліхаслоўя іхняга не палохайцеся.

НАВУМА 3:6

І закідаю цябе мярзотамі, зраблю цябе пагарджанаю і выстаўлю цябе на паглум.

ЗАХАРЫІ 3:8

Выслухай жа, Ісусе, іярэю вялікі, ты і браты твае, што сядзяць перад табою, мужы знакамітыя: вось, Я прыводжу раба Майго, ПАРАСТКА.

1 КАРЫНФЯНАЎ 4:9

Бо я думаю, што нам, апошнім пасланцам, Бог вызначыў быць як бы засуджанымі на сьмерць; бо мы зрабіліся ганьбішчам для сьвету, для анёлаў і людзей.

2 КАРЫНФЯНАЎ 12:10

Таму і любасна мне ў немачах, у крыўдах, у нястачах, у ганеньнях, ва ўцісках за Хрыста: бо калі я нямоглы, тады моцны.

ПІЛІПЯНАЎ 1:7

як і трэба мне думаць пра ўсіх вас, бо я маю вас у сэрцы ў кайданах маіх, і ў абароне і ў сьцьверджаньні зьвеставаньня, вас усіх, як супольнікаў маіх у мілаце.

ПІЛІПЯНАЎ 4:14

Нарэшце, вы добра зрабілі, што ўзялі ўдзел у смутках маіх.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:14

Бо вы, браты, зрабіліся пераемцамі цэркваў Божых у Хрысьце Ісусе, якія ў Юдэі, таму што і тое самае адцярпелі ад сваіх аднапляменцаў, што і яны ад Юдэяў,

2 ЦІМАФЕЯ 1:8

Дык не саромейся сьведчаньня Госпада нашага Ісуса Хрыста, ні мяне, вязьня Ягонага; а пакутуй з Дабравесьцем (Хрыстовым) сілаю Бога,

ГАБРЭЯЎ 11:26

і зьневажаньне Хрыстовае палічыў большым сабе багацьцем, чым Егіпецкія скарбы; бо ён глядзеў на аддзяку.

ГАБРЭЯЎ 11:36

іншыя перанесьлі зьдзекі і пабоі, а таксама кайданы і цямніцу.

ГАБРЭЯЎ 12:4

Вы яшчэ не да крыві змагаліся, адольваючы грэх,

ГАБРЭЯЎ 13:13

Дык выйдзем жа да Яго за табар, нясучы Яго паганьбеньне;