Глянь, пачуй мяне, Госпадзе Божа мой! Прасьвятлі мне вочы, каб не заснуў я сном сьмерці;
ВЫСЛОЎІ 10:31 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) З вуснаў праведніка крынічыць мудрасьць, а язык шкодлівы будзе вырваны. Біблія (пераклад А.Бокуна) Вусны праведніка памнажаюць мудрасьць, а язык падступны будзе адсечаны. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Вусны справядлівага спараджаюць мудрасць, язык крывадушны будзе вырваны. |
Глянь, пачуй мяне, Госпадзе Божа мой! Прасьвятлі мне вочы, каб не заснуў я сном сьмерці;
А праведны ўзьвесяліцца ў Богу і на Яго спадзявацца будзе; і пахвалены будуць усе справядлівыя сэрцам!