ЁВА 4:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

магутны леў гіне без здабычы, і дзеці ільвіцы расьсейваюцца.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Леў гіне з нястачы здабычы, малыя львяняткі разьбягаюцца.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Леў загінуў, бо не меў здабычы, і львяняты пагубляліся.

ЁВА 4:11 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 49:9

Малады леў Юда, са здабычы, сыне мой, ты вяртаешся. Схіліўся ён, лёг, як леў і як ільвіца: хто падыме яго?

ЁВА 1:19

і вось, вялікі вецер прыйшоў з пустыні і ахапіў чатыры вуглы дома, і дом упаў на хлопчыкаў, і яны памерлі; і ўратаваўся толькі я адзін, каб абвясьціць табе.

ЁВА 20:10

Сыны яго будуць шукаць ласкі ў жабракоў, і рукі ягоныя вернуць украдзенае ім.

ЁВА 29:17

Крышыў я беззаконнаму сківіцы і з зубоў ягоных вырываў крадзенае.

ЁВА 38:39

Ці ты ловіш здабычу ільвіцы і корміш маладых ільвянят,

ЁВА 5:15

Ён ратуе беднага ад меча, ад вуснаў іхніх і ад рукі моцнага.

ЁВА 5:4

Дзеці ягоныя далёкія ад шчасьця, іх будуць біць каля брамы, і ня будзе заступніка.

ПСАЛТЫР 34:10

Усе косткі мае скажуць: «Госпадзе! хто да Цябе падобны? Ты ратуеш слабога ад дужага, беднага і ўбогага ад зьдзірцы ягонага?»

ПСАЛТЫР 34:11

Паўсталі на мяне сьведкі няправедныя: чаго я ня ведаю, - выпытваюць у мяне;

ПСАЛТЫР 7:2

Госпадзе Божа мой! на Цябе спадзяваньне маё; уратуй мяне ад усіх маіх ганіцеляў, і вызвалі мяне;

ЕРАМІІ 4:7

Выходзіць леў са сваёй нетры, і выступае зьнішчальнік народаў: ён выходзіць са свайго месца, каб зямлю тваю зрабіць пусткаю; гарады твае будуць спустошаны, застануцца без жыхароў.

АСІІ 11:10

Сьледам за Госпадам пойдуць яны. Як леў, Ён дасьць голас Свой; дасьць голас Свой, - страпянуцца да Яго сыны з захаду,

ЛІКІ 23:24

Вось народ, як ільвіца ўстае, і як леў падымаецца; ня ляжа, пакуль ня зьесьць здабычы і пакуль не напэецца крыві забітых.

ЛІКІ 24:9

Нахіліўся, і лёг, як леў і як ільвіца, - хто падыме яго? Хто дабраслаўляе цябе, той дабраславёны, і хто праклінае цябе, той пракляты!

2 ЦІМАФЕЯ 4:17

А Гасподзь зьявіўся мне і ўмацаваў мяне, каб празь мяне сьцьвердзілася Дабравесьце, і пачулі ўсе язычнікі; і я пазьбег ільвінай пашчы.