Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ЯНА 9:32 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ад веку не чуваць было, каб хто адчыніў вочы народжанаму сьляпым.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

спрадвеку ня чулі, каб хто адамкнуў вочы таму, хто ўрадзіўся сьляпы;

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ад веку не чута, каб хто народжанаму сляпым вочы адкрыў;

Глядзіце раздзел



ЯНА 9:32
7 Крыжаваныя спасылкі  

Ці ня ведаеш ты, што ад пачатку, як нарадзіўся чалавек на зямлі,


Ад вякоў не было чуваць, і да вуха не даходзіла, і вока ня бачыла Бога, акрамя Цябе, Які б зрабіў [гэта] тым, якія Яго чакаюць.


як абвясьціў вуснамі сьвятых прарокаў Сваіх, што былі адвеку,


Другія казалі: «Гэта словы не апанаванага дэманам. Ці ж можа дэман адчыняць вочы сьляпым?»


Мы ж ведаем, што грэшнікаў Бог ня слухае; але хто пакланяецца Богу і волю Ягоную выконвае, таго слухае.


Калі б Ён ня быў ад Бога, ня мог бы нічога ўчыніць».


І сталіся галасы, і грымоты, і маланкі, і землятрус стаўся вялікі, якога ня было ад [часоў], як зьявіліся людзі на зямлі. Гэткі землятрус! Такі вялікі!