Тады Пётар, адказваючы, сказаў Яму: «Вось, мы пакінулі ўсё і пайшлі за Табою; што ж будзе нам?»
ЛУКАША 18:28 - Біблія (пераклад А.Бокуна) А Пётар сказаў: «Вось, мы пакінулі ўсё і пайшлі за Табою». Біблія (пераклад В. Сёмухі) А Пётр сказаў: вось, мы пакінулі ўсё і пайшлі сьледам за Табою. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Гаворыць Пётра: «Вось жа, мы пакінулі ўсё і пайшлі за Табой». |
Тады Пётар, адказваючы, сказаў Яму: «Вось, мы пакінулі ўсё і пайшлі за Табою; што ж будзе нам?»
І, праходзячы адтуль, Ісус убачыў чалавека, які сядзеў на мытні, званага Мацьвеем, і кажа яму: «Ідзі за Мною». І ён, устаўшы, пайшоў за Ім.