Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ЛІКІ 1:6 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

для Сымона — Шэлюміэль, сын Цурышадая,

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

ад Сымона Шэлумііл, сын Цурышадаеў;

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

ад Сімяона — Саламіэль, сын Сурысадая;

Глядзіце раздзел



ЛІКІ 1:6
5 Крыжаваныя спасылкі  

Вось імёны тых мужоў, якія будуць з вамі: для Рубэна — Эліцур, сын Шэдэура,


для Юды — Нахшон, сын Амінадава,


А над дружынамі пакаленьня сыноў Сымона [быў] Шэлюміэль, сын Цурышадая.


Побач іх разложыцца табар пакаленьня Сымона, а князем сыноў Сымона [будзе] Шэлюміэль, сын Цурышадая.


У пяты дзень [прынёс дар ахвярны] князь сыноў Сымона Шэлюміэль, сын Цурышадая.