ДАНІІЛА 6:18 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Пасьля пайшоў валадар у палац свой і правёў ноч у посьце, і музычных інструмэнтаў не прыносілі да яго, і сон ягоны адыйшоў ад яго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Пасьля цар пайшоў у свой палац, лёг спаць не вячэраўшы і нават не дазволіў уносіць яму ежу, і сон ня йшоў да яго.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І вярнуўся цар у свой палац, і пайшоў спаць галодным, і ежы не прынеслі яму, звыш таго, і сон адышоў ад яго.

ДАНІІЛА 6:18 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 19:24

І сказаў валадар Шымэю: «Не памрэш!» І запрысягнуў яму валадар.

3 ЦАРСТВАЎ 21:27

І сталася, калі Ахаў пачуў словы гэтыя, ён разьдзёр адзеньне сваё, апрануў зрэбніцу на цела сваё, і посьціў, і спаў у зрэбніцы, і хадзіў сумны.

ЭСТЭР 6:1

У тую ноч адыйшоў сон ад валадара, і ён сказаў, каб прынесьлі кнігу летапісу для памяці, і чыталі яе перад валадаром.

ЁВА 21:12

Яны сьпяваюць пад бубны і гусьлі і весяляцца пры гуках жалейкі,

ПСАЛТЫР 137:2

На вербах сярод яго мы павесілі гусьлі нашыя.

ПСАЛТЫР 77:4

Узгадваю пра Бога і стогну; енчу і зьнемагае дух мой. (Сэлях)

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:8

Я назьбіраў сабе таксама срэбра і золата, і каштоўнасьці валадароў і акругаў; завёў сьпевакоў і сьпявачак, і асалоду сыноў чалавечых, мноства наложніцаў.

ПЛАЧ 3:53

Кінулі ў яму жыцьцё маё і кідалі ў мяне камяні.

ДАНІІЛА 10:3

Хлеба смачнага я ня еў, і мяса і віно не ўваходзілі ў вусны мае, і масьцямі я ня масьціў сябе, пакуль ня споўніліся тры тыдні дзён.

ДАНІІЛА 2:1

У другім годзе валадараньня Навухаданосара сьніў Навухаданосар сны, і дух ягоны стрывожыўся, і сон ягоны адыйшоў ад яго.

ДАНІІЛА 6:19

Тады валадар устаў на золку і пасьпешліва пайшоў да рову з ільвамі.

АДКРЫЦЦЁ 18:22

І ня будзе ўжо чутно ў табе голасу гусьляроў, і музыкаў, і жалейнікаў, і трубачоў, і ня будзе знойдзена ўжо ў табе ніводнага майстра, і ніякага майстэрства, і голас млыновы ня будзе чутны ўжо ў табе,