БЫЦЦЁ 30:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна) I сказала Лея: «Прыйшоў посьпех!» I назвала імя ягонае Гад. Біблія (пераклад В. Сёмухі) І сказала Лія: прыбавілася. І дала яму імя: Гад. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І сказала Лія: «Шанец!» І дзеля таго дала яму імя Гад. |
I сыны Зільпы, нявольніцы Леі: Гад і Асэр. Гэта сыны Якуба, якія нарадзіліся ў яго ў Падан-Араме.
А вы пакінулі ГОСПАДА і забыліся пра сьвятую гару Маю, і накрываеце стол у гонар Гада і напаўняеце [келіхі] віном мяшаным у гонар Мэні.
Сыноў Гада паводле радаводу іхняга, паводле сем'яў іхніх, паводле дамоў бацькоў іхніх, па ліку імёнаў, усіх мужчынаў ад дваццаці гадоў і вышэй, усіх, здольных да бою,