Éxodo 23:7 - Qullan Arunaka DC

⁷ “K'ari irkatañanakat jithiqtätawa, jan juchan aski jaqir k'arimp jiwayatäñatak janirak juchañchamti; nayax janiw juchan jaqirux janis juchanïkaspa ukham uñjkäti.

Aymar Bibliia 1986

⁷ “Jithektätaw c'ari parlañanacatjja, uqhamarac jan juchani asqui jakerojja janiw jiwayätati; nayasti juchanirojja janiwa uñjcäti janis juchanïcaspa uqhamar uñtatjja.

Qullan Arunaca

⁷ “Jithektätaw c'ari parlañanacatjja, uqhamarac jan juchani asqui jakerojja janiw jiwayätati; nayasti juchanirojja janiwa uñjcäti janis juchanïcaspa uqhamar uñtatjja.

Éxodo 23:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 18:23

Jupar mä juk'ampi jak'achasisax jiskt'änwa: —¿Jan juchani jaqinakarux jucharar jaqinakamp chik t'unjarakïtati?

Job 22:23

Jumatix alt'at chuyman tukxäta, taqi ch'amani Diosar makhatxarakïta, utamatsa uka ñanqhanak apanukxarakïta,

Salmos 119:29

K'arisiñat jithiqtayita, arunakamay yatichita.

Salmos 94:21

aski jaqir ñanqha lurañ amtirinakampi, jan juchan jaqir jiwayañatak juchañchirinakampi.

Éxodo 20:13

“Janiw jiwayätati.

Éxodo 20:16

“Janiw jaqi masimatak kuna k'ari arunaksa parlätati.

Éxodo 23:1

“Janiw k'ari arunak parlätati, janirak k'ari arunak parlir jaqirus arxatasin yanapt'amti.

Éxodo 34:7

Waranqa wawanakan wawanakapatakis pachpa chiqa aski munasiriwa, ñanqha luratanaksa, jan wali amtäwinaksa, juchanaksa pampachiwa; ukampis juchanirux mutuyapuniwa, awkinakan ñanqha luratanakapatxa, wawanakaparu, allchhinakaparu, allchhinakapan wawanakaparu, allchhinakapan allchhinakaparuw mutuyi —sasa.

Proverbios 11:21

Chiqpachansa, ñanqha lurir jaqix mutuñap katuqapuniniwa, aski jaqinakasti qhispitaw uñjasipxani.

Proverbios 17:15

Juchan jaqir juchap jan uñt'ayañampi, aski jaqir ina ch'usat juchañchañampi, uka pä luräwinakaruw Tatitux uñisi.

Isaías 33:15

Khititix chiqaparu kuns lurki, chiqa parlkaraki, khititix ch'amampi aparas jan qamiriptkiti, waxt'äwinak laykuki jan kuns lurkiti; jaqi jiwayirinakan arunakapsa janirak ist'kiti, nayranakapsa jan ñanqhanak uñjañatak ch'irmthapkaraki,

Isaías 5:20

¡Ay, kunakïkan jumanakatakixa, kunanakatix jan walïki ukarux “Waliw” sapxtawa, walïki ukarusti “Janiw walïkiti” sapxaraktawa, qhansti ch'amakaruw tukuyapxtaxa, ch'amaksti qhanaruw tukuyapxaraktaxa, k'allk'üki uksti muxsaruw tukuyapxtaxa, muxsäki uksti k'allk'uruw tukuyapxaraktaxa!

Levítico 19:11

“Jan lunthatasipxamti. Jan k'arisipxamsa, jumanakkamas janirak sallqjasipxamti.

Levítico 19:16

“Jaqinak taypinsti janipun arunak apnaqas sarnaqamti. “Jaqi jiwayañanakansa janirak chikachasimti. Nayätwa jumanakan Tatit Diosamaxa.

Nahúm 1:3

Dios Tatitux wali llamp'u chuymaniwa, ukampis wali ch'amanirakiwa, juchanirus juchapxa uñt'asiyapuniniwa. Tatitux jach'a axsarkañ thayanak patan sarnaqi, qinayanakasti kayunakapan laq'a sartayatapawa.

Lucas 3:14

Ukhamarakiw yaqhip soldadonakax jiskt'apxäna: —Nanakasti, ¿kuns lurapxarakïxa? —sasa. Jupasti sarakïnwa: —Jan khitirus nuwampik kunsa aparapxamti, kuntix jan lurki ukat janirak k'arintapxamti; jumanakasti irnaqatamat katuqapkta ukampix kusisitakïpxam.

Romanos 1:18

Ukampis Diosax alaxpachatpach q'apisiñap uñacht'ayi, jan wali jaqinakaru, jan chiqapar uñjatapampi chiqa kankañ jark'antirinakaru.

Efesios 4:25

Ukhamasti jichhax jan juk'amp k'ariskxapxamti, jan ukasti sapa maynis chiqapak jaqi masinakamarux parlapxam, taqinis pachpa janchinkirïtas layku.

Deuteronomio 25:1

“Kunapachatix yaqhipanakax ch'axwañan sarnaqapkani ukkhaxa, jupanakax taripatäñatak jilïrinak nayraqatar uñstapxañapawa, ukatsti taripir jilïrinakaw juchan jaqir juchañchaskani, jan juchan jaqirus jan juchanirjamaw uñjarakini.

Deuteronomio 27:25

“ ‘Ñanqhachatäpan qullqi layku mä jan juchan jaqir jiwayir jaqixa.’ Uka arsutarusti taqpach markaw sani: ‘Ukhamäpan’ sasa.

1 Tesalonicenses 5:22

Taqi ñanqha lurañat jithiqtapxam.