Asqui jakejj qhuyapayasiñ chuymamp mayt'iriwa, chekap chuymampiw yänacap apnake.
Rut 4:3 - Qullan Arunaca Booz chachajj familiaparojj sänwa: —Noemí warmejj Moab marcata cutt'anisinjja, Elimelec familiasan orakepa aljañwa amti. Aymar Bibliia 1986 Booz chachajj familiaparojj sänwa: —Noemí warmejj Moab marcata cutt'anisinjja, Elimelec familiasan orakepa aljañwa amti. Qullan Arunaka DC Booz chachax wila masipar sänwa: —Noemí mamax Moab markat kutt'anxi, jupasti Elimélec wila masisan uraqip aljañ amti. |
Asqui jakejj qhuyapayasiñ chuymamp mayt'iriwa, chekap chuymampiw yänacap apnake.
Jach'a jach'a tucuñajj nuwasiñanacacwa apani, ucampis yatiñ cancañajja llamp'u chuymaninacampiwa.
‘Uñtam, Hanameel, primo jilamawa, qhititejj Salum tioman yokapäqui, ucaw jutani, ucatsti cuna orakepatejj Anatot sisqui uca chekan utjqui uca orake ‘Alasjjeta’ saraquïtamwa, jumasti uca orakjja alasjjaraquismawa, jac'a familiapätam laycu’ sasa.
“Mayni marca masimatejj aynacht'ata uñjasini, ucat orakepa jumar aljätamjja, ucapachasti mayni jac'a familiapaw jutani, ucat uca orakjja cutsuyjjaraquini, cuntejj familiapajj aljcatayna uca.