Rut 4:3 - Qullan Arunaka DC

³ Booz chachax wila masipar sänwa: —Noemí mamax Moab markat kutt'anxi, jupasti Elimélec wila masisan uraqip aljañ amti.

Aymar Bibliia 1986

³ Booz chachajj familiaparojj sänwa: —Noemí warmejj Moab marcata cutt'anisinjja, Elimelec familiasan orakepa aljañwa amti.

Qullan Arunaca

³ Booz chachajj familiaparojj sänwa: —Noemí warmejj Moab marcata cutt'anisinjja, Elimelec familiasan orakepa aljañwa amti.

Rut 4:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 112:5

Aski jaqix khuyapayasiñ chuymamp mayt'iriwa, chiqap chuymampiw yänakap apnaqi;

Proverbios 13:10

Jach'a jach'a tukuñax nuwasiñanakak utjayi, yatiñ kankañasti llamp'u chuymani jaqinakampiwa.

Jeremías 32:7

‘Salum tioman yuqapa, Hanamel primo jilamaw jutani, ukatsti kuna uraqipatix Anatot chiqan utjki uka uraqi ‘Alasxita’ sarakïtamwa, jak'a wila masipätam laykusti, jumax uka uraqi alasiñamawa’ sasa.

Levítico 25:25

“Mayni marka masimatix aynacht'at uñjasini, ukat uraqipa jumar aljätam ukaxa, mayni jak'a wila masipaw kuntix wila masipax aljkatayna uka uraq kutsuyir jutani.