Rut 4:2 - Qullan Arunaca

² Ucatwa Booz chachajj marcanquir tunca jilïr chuyman jakenacaru jawsäna, ucanacarusti “Kont'asipjjam” saraquïnwa. Cunapachatejj jupanacajj kont'asipjjäna ucqhajja,

Aymar Bibliia 1986

² Ucatwa Booz chachajj marcanquir tunca jilïr chuyman jakenacaru jawsäna, ucanacarusti “Kont'asipjjam” saraquïnwa. Cunapachatejj jupanacajj kont'asipjjäna ucqhajja,

Qullan Arunaka DC

² Ukspachaw Booz chachax markankir tunka aytat jilïr jaqinakar jawsäna, jupanakarusti ukawjaruw qunt'ayarakïna. Qunt'atäxapxäna ukkhasti,

Rut 4:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 21:8

Ucspachawa warmipajja cartanaca kellkäna Acab chachapan sutiparu, selljjatawayänwa reyin sellopampi cuna; ucatjja uca cartanacjja apayänwa Nabot chachan marcapan jacapqui ucan awquinacaru, uqhamarac jilïrinacarusa.

Éxodo 21:8

Ucampis patronatejj uca sirvir tawako jan esposapatac catuñ muncchi, jan munatap laycu ucajja, patronajj yakha uca tawako alasiña munchi ucajja iyawsañapawa. Ucampis janis muncchi ucasa janiw jaya marcanquir jakerojj aljañapäquiti.

Proverbios 31:23

Chachapasti marcanjja suma uñt'atawa, marcana wali aytata jilïri chachanac taypinquirïtap laycu.

Lamentaciones 5:14

Marca puncunacansti janiw chuymani jakenacajj utjcjjeti, janiraquiw waynanacan k'ochutanacapasa ist'ascjjeti.

Hechos 6:12

Uqhamatwa jakenacaru, jilïri jakenacampiru, ley yatichirinacampirojja ch'ajjwañar uchantapjjäna, Estebanarusti arctasinwa catuntapjjäna. Ucatsti jilïrinacan Jach'a Tantachasïwiparuw irpapjjaraqui.

Deuteronomio 25:7

Ucattejj uca jakejj jan cuñadapampi casarasiñ muncan ucqhajj warmejj tribunalar uñstiriw sarani uca jilïrinacar aqham siri: ‘Nayan cuñadojjasti janiw jilapan sutipajja Israel marcan jacañapjja munquiti, janiraquiw nayampis familiachasiñsa munquiti’ sasa.

Deuteronomio 29:10

“Jichhürusti take jumanacaw tantacht'atäpjjta Tatitu Diosaman nayrakatapana; tribunacaman jilïrinacapa, awquinaca, jach'a munañan jilïrinaca, take Israel jakenaca,

Deuteronomio 31:28

Irpanipjjam acaru take tribunacaman awquinacapa, jilïri jakenacapa, nayan aca arunacat parlañajjataqui, ucatsti alajjpachampiru acapachampiru testigot jupanac contra uchañajjataqui.