UGenesise 34:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

Niyakuhlala nathi, izwe libe phambi kwenu; hlalani nihwebe ngalo, nizuze impahla kulo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

Niyakuhlala kithi; izwe liyakuba sebusweni benu; yakhani, nithengiselane, nifuye kulo.”

IsiZulu 2020

Hlalani phakathi kwethu, nanti izwe phambi kwenu. Yakhani, nithengiselane, nibe nezindawo zenu.”

UGenesise 34:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 13:9

Izwe lonke aliphambi kwakho na? Hlukana nami; uma uthanda ukuthatha isandla sokhohlo, ngiyakuya ngakwesokunene; noma uphendukela ngakwesokunene, ngiyakuya ngakwesokhohlo.

UGenesise 20:15

Wayesethi u-Abimeleki: “Bheka, izwe lami liphambi kwakho; hlala lapho uthanda khona.

UGenesise 34:11

Wayesethi uShekemi kuyise wayo nakubafowabo: “Mangithole umusa emehlweni enu, nalokho eniyakungitshela khona ngiyakuninika khona.

UGenesise 34:9

nendiselane nathi, nisinike amadodakazi enu, nizithathele amadodakazi ethu.

UGenesise 42:34

Nilethe umfowenu omncane kimi; khona ngiyakwazi ukuthi anisizo izinhloli, kodwa ukuthi ningamadoda angempela; ngalokho ngiyakuhlenga wena, umfowenu, uhwebe ezweni.

UGenesise 47:27

U-Israyeli wahlala ezweni laseGibithe, ezweni laseGosheni; babenemfuyo kulo, banda, banda kakhulu;