UGenesise 34:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Wayesethi uShekemi kuyise wayo nakubafowabo: “Mangithole umusa emehlweni enu, nalokho eniyakungitshela khona ngiyakuninika khona.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ UShekemi wayesethi kuyise nakubanewabo: “Ake ngifumane umusa emehlweni enu; lokho eniyakukusho kimi, ngiyakuninika khona.

IsiZulu 2020

¹¹ UShekhemu wayesethi kuJakobe nakubafowabo bentombazane: “Uma ngifumene umusa kini, shonini enikufunayo, ngizoninika khona.

UGenesise 34:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 18:3

Wathi: “Nkosi yami, uma ngifumene umusa emehlweni akho, ungadluli encekwini yakho.”

UGenesise 32:6

Izithunywa zabuyela kuJakobe, zathi: “Sifikile kumfowenu u-Esawu, naye uze ukukuhlangabeza enamadoda angamakhulu amane.”

UGenesise 33:15

Wathi u-Esawu: “Ake ngishiye abanye abantu abanami nawe.” Wasesithi: Lidingani? mangithole umusa emehlweni enkosi yami.

UGenesise 34:10

Niyakuhlala nathi, izwe libe phambi kwenu; hlalani nihwebe ngalo, nizuze impahla kulo.

UGenesise 34:12

Ungalokothi ungicele ilobolo nesipho esingaka, futhi ngizokunika njengokusho kwakho kimi; kodwa nginike intombi ibe ngumkami.