Matthieu 14:23 - Bible Segond 21

²³ Quand il l'eut renvoyée, il monta sur la montagne pour prier à l'écart et, le soir venu, il était là seul.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²³ Quand il l'eut renvoyée, il monta sur la montagne pour prier à l'écart; et, le soir étant venu, il était là seul.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Quand il l'eut renvoyée, il monta sur la montagne, pour prier à l'écart; et, comme le soir était venu, il était là seul.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Et lorsqu'Il eut renvoyé la foule, Il monta seul sur une montagne, pour prier ; et, le soir étant venu, Il était là seul.

Bible Darby en français

²³ Et quand il eut renvoyé les foules, il monta sur une montagne à l’écart pour prier ; et le soir étant venu, il était là seul.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Il renvoie les foules et monte sur la montagne, à part, pour prier. Le soir venu, il est seul, là.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²³ Après l’avoir renvoyée, il gravit la montagne pour y prier à l’écart. La nuit était tombée et il était là, seul.

Matthieu 14:23 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 26:36

Là-dessus, Jésus se rendit avec eux dans un endroit appelé Gethsémané et il dit aux disciples: «Asseyez-vous [ici] pendant que je m'éloignerai pour prier.»

Matthieu 6:6

Mais toi, quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte et prie ton Père qui est là dans le lieu secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra [ouvertement].

Marc 1:35

Vers le matin, alors qu'il faisait encore très sombre, il se leva et sortit pour aller dans un endroit désert où il pria.

Marc 6:46

Quand il l'eut renvoyée, il s'en alla sur la montagne pour prier.

Luc 3:21

Comme tout le peuple était baptisé, Jésus aussi fut baptisé. Pendant qu'il priait, le ciel s'ouvrit

Luc 5:16

Mais lui, il se retirait dans les déserts et priait.

Luc 6:12

A cette époque-là, Jésus se retira sur la montagne pour prier; il passa toute la nuit à prier Dieu.

Luc 9:18

Un jour, Jésus priait à l'écart et ses disciples étaient avec lui. Il leur posa cette question: «Qui suis-je, d'après les foules?»

Luc 9:28

Environ huit jours après avoir dit ces paroles, Jésus prit avec lui Pierre, Jean et Jacques, et il monta sur la montagne pour prier.

Actes 6:4

Quant à nous, nous continuerons à nous consacrer à la prière et au ministère de la parole.»