Matthieu 14:23 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²³ Après l’avoir renvoyée, il gravit la montagne pour y prier à l’écart. La nuit était tombée et il était là, seul.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²³ Quand il l'eut renvoyée, il monta sur la montagne pour prier à l'écart; et, le soir étant venu, il était là seul.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Quand il l'eut renvoyée, il monta sur la montagne, pour prier à l'écart; et, comme le soir était venu, il était là seul.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Et lorsqu'Il eut renvoyé la foule, Il monta seul sur une montagne, pour prier ; et, le soir étant venu, Il était là seul.

Bible Darby en français

²³ Et quand il eut renvoyé les foules, il monta sur une montagne à l’écart pour prier ; et le soir étant venu, il était là seul.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Il renvoie les foules et monte sur la montagne, à part, pour prier. Le soir venu, il est seul, là.

Matthieu 14:23 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 26:36

Après cela Jésus arrive avec eux à une propriété appelée Gethsémani et il dit aux disciples: "Asseyez-vous ici pendant que j’irai prier là-bas.”

Matthieu 6:6

Toi, au contraire, quand tu veux prier, entre dans ta chambre et ferme la porte afin de prier ton Père qui est là dans le secret; et ton Père qui voit dans le secret te le rendra.

Marc 1:35

Au petit matin, alors qu’il faisait encore nuit, Jésus se leva, sortit et s’en alla dans un lieu désert. Il y resta en prière.

Marc 6:46

Après les avoir congédiés, il s’en alla dans la montagne pour prier.

Luc 3:21

Avec tout le peuple qui recevait le baptême, Jésus aussi se fit baptiser. Comme il priait, le ciel s’ouvrit

Luc 5:16

mais lui cherchait des endroits retirés pour y prier.

Luc 6:12

En ces jours-là Jésus partit prier dans la montagne et il passa la nuit en prière avec Dieu.

Luc 9:18

Un jour, Jésus était allé un peu à l’écart pour prier, mais ses disciples étaient avec lui. Il les interrogea sur ce que pensait la foule: "Qui disent-ils que je suis?”

Luc 9:28

Huit jours après ces paroles, Jésus prit avec lui Pierre, Jean et Jacques, et il gravit la montagne pour prier.

Actes 6:4

et nous-mêmes, nous continuerons de nous donner à la prière et au service de la parole.”