Marc 6:9 - Bible Segond 21

⁹ de chausser des sandales et de ne pas mettre deux chemises.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ mais d'être chaussés de sandales, et de ne pas mettre deux tuniques.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ de chausser des sandales, et de ne pas revêtir deux tuniques.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ mais de chausser leurs sandales, et de ne pas revêtir deux tuniques.

Bible Darby en français

⁹ mais d’être chaussés de sandales ; et ne portez pas deux tuniques.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ mais chaussés de sandales et : "Ne mettez pas deux tuniques".

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁹ “Seulement des sandales aux pieds, leur dit-il, et n’emportez pas deux tuniques.”

Marc 6:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 10:10

ni sac pour le voyage, ni deux chemises, ni sandales, ni bâton, car l'ouvrier mérite sa nourriture.

Matthieu 3:11

Moi, je vous baptise d'eau en vue de la repentance, mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi et je ne suis pas digne de porter ses sandales. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu.

Marc 6:10

Puis il leur dit: «Si quelque part vous entrez dans une maison, restez-y jusqu'à votre départ.

Marc 6:8

Il leur recommanda de ne rien prendre pour le voyage, sauf un bâton, de n'avoir ni pain, ni sac, ni argent dans la ceinture,

Actes 12:8

Puis l'ange lui dit: «Mets ta ceinture et tes sandales.» C'est ce qu'il fit. L'ange lui dit encore: «Mets ton manteau et suis-moi.»

Éphésiens 6:15

mettez comme chaussures à vos pieds le zèle pour annoncer l'Evangile de paix;