المزامير 41:3 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³ يَحْفَظُهُ اللهُ ويُحْييهِ ويُسْعِدُهُ في الدُّنْيا ولا يُسْلِمُهُ إلى شَهْوَةِ مُعادِيه

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ ٱلرَّبُّ يَعْضُدُهُ وَهُوَ عَلَى فِرَاشِ ٱلضُّعْفِ. مَهَّدْتَ مَضْجَعَهُ كُلَّهُ فِي مَرَضِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ الرَّبُّ يَعضُدُهُ وهو علَى فِراشِ الضُّعفِ. مَهَّدتَ مَضجَعَهُ كُلَّهُ في مَرَضِهِ.

كتاب الحياة

³ يَعْضُدُهُ الرَّبُّ عَلَى فِرَاشِ الأَلَمِ، وَيَرُدُّ عَافِيَتَهُ.

الكتاب الشريف

³ اللهُ يَعْضُدُهُ وَهُوَ عَلَى فِرَاشِ الْمَرَضِ، وَيَرُدُّ قُوَّتَهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³ وإذا أَصابَهُ مَرَضٌ فَهُوَ الّذي يَشفِيهِ ومِن سَقَمِهِ يُعافيهِ ويُعِيدُهُ إلى أَهلِهِ سَليمًا مُعافى

المزامير 41:3 مراجع متقاطعة

المزامير 73:26

بَلِيَ جِسْمِي وقَلْبي إلهي أنتَ نَصِيبِي وسَنَدُ قَلْبي عَلى الدَّوام.