المزامير 40:5 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ طوبى لِلرَجُلِ الذي اتَّخَذَ المولى وَكيلًا وَلمْ يَعْبَأ بِالمُتَعَنِّتين الّذين في الْكَذبِ يُمعِنون.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ كَثِيرًا مَا جَعَلْتَ أَنْتَ أَيُّهَا ٱلرَّبُّ إِلَهِي عَجَائِبَكَ وَأَفْكَارَكَ مِنْ جِهَتِنَا. لَا تُقَوَّمُ لَدَيْكَ. لَأُخْبِرَنَّ وَأَتَكَلَّمَنَّ بِهَا. زَادَتْ عَنْ أَنْ تُعَدَّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ كثيرًا ما جَعَلتَ أنتَ أيُّها الرَّبُّ إلهي عَجائبَكَ وأفكارَكَ مِنْ جِهَتِنا. لا تُقَوَّمُ لَدَيكَ. لأُخبِرَنَّ وأتَكلَّمَنَّ بها. زادَتْ عن أنْ تُعَدَّ.

كتاب الحياة

⁵ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهِي، مَا أَكْثَرَ أَعْمَالَكَ الْعَجِيبَةَ! إِنْ تَحَدَّثْتُ عَنْ خُطَطِكَ الرَّائِعَةِ لَنَا فَلَنْ أَقْدِرَ أَنْ أُحْصِيَهَا. زَادَتْ عَنْ أَنْ تُعَدَّ.

الكتاب الشريف

⁵ كَثِيرَةٌ هِيَ الْعَجَائِبُ الَّتِي صَنَعْتَهَا يَا رَبِّي وَإِلَهِي، وَمَقَاصِدُكَ نَحْوَنَا أَكْثَرُ مِنْ أَنْ نَعُدَّهَا، وَأَعْظَمُ مِنْ أَنْ نَصِفَهَا أَوْ نَشْرَحَهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ ألا يا اللهُ ما أَكثَرَ عَجائِبَكَ لَنا، وما أحكَمَ مَقاصِدَكَ يا رَبّ أنتَ يا مَن لا شَرِيكَ لَكَ ولا شَبيهَ؛ كَيفَ لي أن أُحَدِّثَ بِمُعجِزاتِكَ، وهِيَ الّتي لا تُعَدُّ ولا تُحصَى

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵ أَلا يا اللهُ ما أَكثَرَ عَجائِبَكَ لَنا، وَما أَحكَمَ مَقاصِدَكَ يا رَبّ أَنتَ يا مَن لا شَرِيكَ لَكَ وَلا شَبيهَ؛ كَيفَ لي أَن أُحَدِّثَ بِمُعجِزاتِكَ، وَهِيَ الّتِي لا تُعَدُّ وَلا تُحصَى

المزامير 40:5 مراجع متقاطعة

المزامير 136:4

إحْمَدوا صانِعَ الآياتِ العَظيماتِ الفَريد فَوَدادُه قَديم

المزامير 139:6

عِلْمٌ قَد أعجَزَني وسما فَفاقَ الإدْراك!…

المزامير 71:15

يُشِيْدُ فَمي بِبِرِّكَ وبِخَلاصكَ طَوَالَ اليَوم وَما أحْصَيْتُ لَهُما عَدًّا

المزامير 73:28

أمَّا أنا فأجِدُ خَيْري بِالقُرْبِ مِنَ المولى وأضَعُ ثِقَتي بالرَّبِّ الإلَه لأعَدِّد مَا لكَ مِنَ الآيات.

المزامير 92:5

أتَرَنَّمُ بما صَنَعَتْ يَداكَ لأنَّك أفْرَحْتَني بِفِعالِك أيُّها المولى