المزامير 40:16 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁶ والقائلونَ لي: أحًّا أحًّا دُحِروا خازين

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ لِيَبْتَهِجْ وَيَفْرَحْ بِكَ جَمِيعُ طَالِبِيكَ. لِيَقُلْ أَبَدًا مُحِبُّو خَلَاصِكَ: «يَتَعَظَّمُ ٱلرَّبُّ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ ليَبتَهِجْ ويَفرَحْ بكَ جميعُ طالِبيكَ. ليَقُلْ أبدًا مُحِبّو خَلاصِكَ: «يتَعَظَّمُ الرَّبُّ».

كتاب الحياة

¹⁶ وَلْيَفْرَحْ وَيَبْتَهِجْ بِكَ جَمِيعُ طَالِبِيكَ، وَلْيَقُلْ كُلَّ حِينٍ مُحبُّو خَلاصِكَ: «يَتَعَظَّمُ الرَّبُّ».

الكتاب الشريف

¹⁶ وَلَيْتَ كُلَّ الَّذِينَ يَطْلُبُونَكَ يَفْرَحُونَ وَيَبْتَهِجُونَ بِكَ. لَيْتَ كُلَّ الَّذِينَ يَشْتَاقُونَ إِلَى نَجَاتِكَ يَقُولُونَ دَائِمًا: ”يَتَعَظَّمُ اللهُ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁶ ألا لِيَنشَرِحْ صَدرُ كُلِّ مَن يَطلُبُكَ، وَلْيَفرَحْ بِكَ كُلُّ مَن يَنشُدُ نَجاتَكَ ويَهتِفَ كُلَّ حينٍ: "ألا ما أَعظَمَكَ يا رَبُّ"

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁶ أَلا لِيَنشَرِحْ صَدرُ كُلِّ مَن يَطلُبُكَ، وَلْيَفرَحْ بِكَ كُلُّ مَن يَنشُدُ نَجاتَكَ وَيَهتِفَ كُلَّ حِينٍ: "أَلا ما أَعظَمَكَ يا رَبُّ"

المزامير 40:16 مراجع متقاطعة

المزامير 105:3

تَهلَّلوا بِاسمِه القدُّوس وَلْتَبْتَهِجْ قُلوبُ الَّذين بالمولى راغبون.

المزامير 119:111

شَواهِدُك لي إرْثٌ خالِدٌ ولِقَلْبي السُّرور

المزامير 119:123

كَلَّت عَيْناي في إرتقاب خَلاصِك ووَعْدِك فأنْتَ الربّ الودود

المزامير 119:81

ذابَت روحي شَوْقًا لِخَلاصِك وكَنْتُ لوَعْدِك مُرْتَقِبًا

المزامير 22:26

ألْهَمْتَني التَهْليلَ في الجَمْعِ الغَفير: لأفِيَنَّ بِنُذوري أمام المُتَّقين

المزامير 35:21

لَقَد تَشَدَّقوا عليَّ بِأفْواهِهِم قائلين: أحًّا أحًّا بِأعْيُنِنا قَدْ رَأيْنا!…

المزامير 35:27

أمّا الذين أرادوا نَصفَتي فَيُرَنِّمون ويَغتَبطون ويِقولون دائمًا تَعَظَّمَ المولى الذي رَضِيَ لِعَبْدِه السلام

المزامير 68:3

تُبَدِّدُهم كَما يَتَبَدَّدُ الدُّخَان وتُذيْبُهم كَما يَذوْبُ الشَمْعُ أمامَ النَّار: كَذا الفاسِقُون مِنْ وَجْهِ اللهِ يَبِيْدُوْن.