المزامير 22:27 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁷ يَأكُلُ البائسون ويَشْبَعون ويُهَلِّلُ للمولى مَنْ فيه يَرْغَبون وتَحيا قلوبُكم أبَدًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁷ تَذْكُرُ وَتَرْجِعُ إِلَى ٱلرَّبِّ كُلُّ أَقَاصِي ٱلْأَرْضِ. وَتَسْجُدُ قُدَّامَكَ كُلُّ قَبَائِلِ ٱلْأُمَمِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁷ تذكُرُ وتَرجِعُ إلَى الرَّبِّ كُلُّ أقاصي الأرضِ. وتَسجُدُ قُدّامَكَ كُلُّ قَبائلِ الأُمَمِ.

كتاب الحياة

²⁷ تَتَذَكَّرُ جَمِيعُ أَقَاصِي الأَرْضِ وَتَرْجِعُ إِلَى الرَّبِّ، وَتَتَعَبَّدُ أَمَامَكَ جَمِيعُ قَبَائِلِ الأُمَمِ.

الكتاب الشريف

²⁷ كُلُّ أَنْحَاءِ الْأَرْضِ تَفْتَكِرُ وَتَرْجِعُ إِلَى اللهِ، وَكُلُّ قَبَائِلِ الْأُمَمِ تَسْجُدُ لَهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁷ الأُمَمُ جَميعُها، في كُلِّ أَقاصِي الأرضِ، تَرفَعُ ذِكْرَ اللهِ وإليهِ تُوَلّي وُجُوهَها ولهُ تَسجُدُ شُعُوبُ العالَمِينَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²⁷ الأُمَمُ جَميعُها، في كُلِّ أَقاصِي الأَرضِ، تَرفَعُ ذِكْرَ اللهِ وَإِلَيهِ تُوَلّي وُجُوهَها وَلَهُ تَسجُدُ شُعُوبُ العالَمِينَ

المزامير 22:27 مراجع متقاطعة

المزامير 102:22

فَيُحدَّثُ باسم المولى في صهيون وبِتَهليله في أورشَليم

المزامير 117:1

هَلِّلوا لله يا جميعَ الأمم سَبِّحوه يا جَميعَ الشُّعوب،

المزامير 2:8

سَلْني أعْطِكَ الأمم ميراثًا وَتَغْدو في حَوْزَتِكَ أقاصي الأرضين

المزامير 69:33

يَرَى البائِسُون ويَفْرَحُون وتَحْيا قُلُوبُكُم يا مَنْ في الله تَرْغَبون

المزامير 72:11

ويَسْجُدُ لهُ المُلوكُ كُلُّهُم وجميعُ الأمَم إيَّاهُ يَعُبُدُون.

المزامير 72:8

يَمْلِكُ مِنَ البَحْرِ إلى البَحْرِ ومِنَ النَّهْرِ إلى أقْصى الأرِضيْن

المزامير 86:9

تَسْعى الأُممُ التي أبْدَعتَ كُلُّها ويَسجُدون أمامك مَولايَ ولِإسمِكَ يُمجِّدون.

المزامير 96:7

قَدِّموا للمولى يا قبائلَ الشعوبِ قدِّموا للمولى عزًّا ومجدًا

المزامير 98:3

ذَكَر ودادَه وحفظ عهْدَه لِآلِ إسرائيل، فشَهِد الأنامُ كيف خلَّصنا المولى.