المزامير 22:26 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁶ ألْهَمْتَني التَهْليلَ في الجَمْعِ الغَفير: لأفِيَنَّ بِنُذوري أمام المُتَّقين

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁶ يَأْكُلُ ٱلْوُدَعَاءُ وَيَشْبَعُونَ. يُسَبِّحُ ٱلرَّبَّ طَالِبُوهُ. تَحْيَا قُلُوبُكُمْ إِلَى ٱلْأَبَدِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁶ يأكُلُ الوُدَعاءُ ويَشبَعونَ. يُسَبِّحُ الرَّبَّ طالِبوهُ. تحيا قُلوبُكُمْ إلَى الأبدِ.

كتاب الحياة

²⁶ يَأْكُلُ الْوُدَعَاءُ وَيَشْبَعُونَ، وَطَالِبُو الرَّبِّ يُسَبِّحُونَهُ. تَحْيَا قُلُوبُكُمْ إِلَى الأَبَدِ.

الكتاب الشريف

²⁶ يَأْكُلُ الْوُدَعَاءُ وَيَشْبَعُونَ، وَالَّذِينَ يَطْلُبُونَ اللهَ يُسَبِّحُونَهُ. تَحْيَا قُلُوبُكُمْ إِلَى الْأَبَدِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁶ سَيَأكُلُ المَساكينُ، ومِن خَيراتِكَ يَشبَعونَ ويُسَبِّحُ بِاسمِكَ الّذينَ يَبتَغُونَكَ يا رَبّ! لِيَدُمْ مَجدُكَ، وَلْتَكُنْ قُلُوبُهُم عامِرةً بِحَمدِكَ إلى الأبَدِ!

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²⁶ سَيَأكُلُ المَساكينُ، وَمِن خَيراتِكَ يَشبَعُونَ وَيُسَبِّحُ بِاسمِكَ الّذِينَ يَبتَغُونَكَ يا رَبّ! لِيَدُمْ مَجدُكَ، وَلْتَكُنْ قُلُوبُهُم عامِرةً بِحَمدِكَ إِلَى الأَبَدِ!

المزامير 22:26 مراجع متقاطعة

المزامير 107:9

فَقَد أشبَع النَفْسَ الخاوِية والساغِبَة مَلأها خَيْرًا.

المزامير 116:14

لَأفِيَنَّ بِنُذوري للمولى أمام شعبه أجمَعين.

المزامير 116:18

لَأفِيَنَّ بِنُذوري للمولى أمامَ شَعْبِه أجمَعين،

المزامير 40:10

بَشَّرْتُ بِعَدْلِكَ الجمْعَ الغَفيرَ وَما وَنِيَتْ شَفَتاي وأنْت اللهُمَّ العَليم!…

المزامير 40:16

والقائلونَ لي: أحًّا أحًّا دُحِروا خازين

المزامير 50:14

أفآكُلُ لُحومَ الثيرانِ أمْ أشْرَبُ دِماءَ التيوس؟…

المزامير 69:32

ذلك خَيْرٌ عِنْدَ اللهِ مِن عِجْلٍ ذِي أظْلافٍ وقُرُوْن،