المزامير 116:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁷ إرجعي يا نفْسي إلى هُدوئِكِ، لأنَّ الرّبَّ أحسَنَ إليكِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ ٱرْجِعِي يَا نَفْسِي إِلَى رَاحَتِكِ، لِأَنَّ ٱلرَّبَّ قَدْ أَحْسَنَ إِلَيْكِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ ارجِعي يا نَفسي إلَى راحَتِكِ، لأنَّ الرَّبَّ قد أحسَنَ إلَيكِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ إرْجَعي إلى طمأنينتِك يا نفسي فَلَقَد أحْسَنَ إلَيْكِ المولى

كتاب الحياة

⁷ عُودِي يَا نَفْسِي إِلَى طُمَأْنِينَتِكِ، لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَحْسَنَ إِلَيْكِ.

الكتاب الشريف

⁷ اِرْجِعِي يَا نَفْسِي إِلَى هُدُوئِكِ، لِأَنَّ اللهَ أَحْسَنَ إِلَيْكِ.

المزامير 116:7 مراجع متقاطعة

المزامير 119:17

أحسِنْ إلى عبدِكَ فأحيا وأُراعيَ كَلامَكَ.

المزامير 13:6

وأنا على رحمتِكَ تَوَكَّلْتُ، وقلبـي يـبتَهِـجُ بِـخلاصِكَ. لِلرّبِّ أرفعُ نشيدي. لأنَّهُ أحسنَ إليَّ.

المزامير 95:11

حتّى أقسَمْتُ‌ في غضَبـي أن لَن يَدخُلوا دياري‌».

إرميا 30:10

«فلا تَخَفْ يا يَعقوبُ‌ عبدي، لا تَفزَعْ، يا إِسرائيلُ‌! سأُخَلِّصُكَ مِنَ الغُربَةِ، مِنْ أرضِ جَلاءِ ذُرِّيَّتِكَ فتَرجِـعُ وتستقرُّ في أمانٍ. ولا يُخيفُكَ أحدٌ

إرميا 6:16

وقالَ الرّبُّ: «قِفوا في الطُّرُقِ وا‏نظُروا، وا‏سألوا عَنِ السُّبُلِ القديمةِ‌، أينَ الطَّريقُ الصَّالِـحُ وسِيروا فيهِ، فتَجِدوا راحةً لِنُفوسِكُم‌. لكِنَّكُم أجَبْتُم: لا نَسيرُ.

هوشع 2:7

لأنَّ أُمَّهُم زَنَت. تِلكَ الّتي حَبِلَت بِهِم عَمِلَت أعمالا مُشينةً. قالَت: «أتبَعُ عُشَّاقي الّذينَ يُعطونَني خُبزي ومائي وصوفي وكتاني وزَيتي وشرابـي».