اللهُ الكبيرُ في صِهْيونه وهو العليُّ فوق الشُّعوب.
ٱلرَّبُّ عَظِيمٌ فِي صِهْيَوْنَ، وَعَالٍ هُوَ عَلَى كُلِّ ٱلشُّعُوبِ.
الرَّبُّ عظيمٌ في صِهيَوْنَ، وعالٍ هو علَى كُلِّ الشُّعوبِ.
مَا أَعْظَمَ الرَّبَّ فِي صِهْيَوْنَ وَهُوَ مُتَعَالٍ فَوْقَ كُلِّ الشُّعُوبِ.
اللهُ عَظِيمٌ فِي الْقُدْسِ، هُوَ عَلِيٌّ فَوْقَ كُلِّ الْأُمَمِ.
تَعالى المولى على المُشْرِكين أجمَعين ومَجْدُه فاقَ السماوات
لأنَّ اللهَ هُوَ الرَّهيبُ الْعَلِيُّ العظيمُ في العالمين
مَلَكَ اللهُ على العالمين، رَتِّلوا مُتَغَنِّين:
تَكَلَّم اللهُ رَبُّ الأرْباب ودَعا الأرْضَ مِنْ مَشْرِقِ الشَّمْسِ حَتّى المَغيب
هُوَ المُتَسَلِّطُ بِجَبَرُوْتِهِ سَرْمَدًا. تَرْقَبُ عَيْناهُ المُشْرِكين فَلا يَتَطاوَلُ المُشَرِّدُون.
إنَّك أنتَ المولى المُتَعالي على العالمينَ تَعاليتَ على جَميعِ الأرباب عُلُوًّا كبيرًا.