لَيُنْقِذَنَّك مِن إشْراكِ الصائدِ ومِن غولِ الأهْواء
لِأَنَّهُ يُنَجِّيكَ مِنْ فَخِّ ٱلصَّيَّادِ وَمِنَ ٱلْوَبَإِ ٱلْخَطِرِ.
لأنَّهُ يُنَجّيكَ مِنْ فخِّ الصَّيّادِ ومِنَ الوَبإ الخَطِرِ.
لأَنَّهُ يُنْقِذُكَ حَقّاً مِنْ فَخِّ الصَّيَّادِ وَمِنَ الْوَبَاءِ الْمُهْلِكِ.
رَبُّنَا يُنَجِّيكَ مِنْ فَخِّ الصَّيَّادِ، وَمِنَ الْوَبَأِ الْمُهْلِكِ.
إنّهُ مُنَجِّيكَ مِن حَبائِلِهِم ومِن كُلِّ داءٍ فَتّاكٍ
إِنّهُ مُنَجِّيكَ مِن حَبائِلِهِم وَمِن كُلِّ داءٍ فَتّاكٍ
أفْلَتَت نُفوسُنا كالعُصفورِ مِن فَخِّ الصَّائدين فانكَسَر الفخُّ ونحْنُ الناجون
إحْفَظْني من قَبْضَةِ الفَخّ نَصَبوه لي ومِن أشْراك المَاكرين،
الربُّ لَنا إلَهُ الخَلاصِ وعِنْدَ المَولى الإلَهِ مَخارِجُ المَنُون
يَسْري في الظَّلامِ ولا الغائلة تُرْدي ظُهْرًا