المزامير 91:4 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ ويَسْتُرَنَّك بقَوادِمِه وتَحْتَمي تَحْتَ جَناحَيْه وكان حَقُّه لَكَ تَرْسًا ودِرْعًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ بِخَوَافِيهِ يُظَلِّلُكَ، وَتَحْتَ أَجْنِحَتِهِ تَحْتَمِي. تُرْسٌ وَمِجَنٌّ حَقُّهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ بخَوافيهِ يُظَلِّلُكَ، وتَحتَ أجنِحَتِهِ تحتَمي. تُرسٌ ومِجَنٌّ حَقُّهُ.

كتاب الحياة

⁴ بِرِيشِهِ النَّاعِمِ يُظَلِّلُكَ، وَتَحْتَ أَجْنِحَتِهِ تَحْتَمِي، فَتَكُونُ لَكَ وُعُودُهُ الأَمِينَةُ تُرْساً وَمِتْرَاساً،

الكتاب الشريف

⁴ بِرِيشِهِ يُظَلِّلُكَ، وَتَحْتَ أَجْنِحَتِهِ تَحْتَمِي. أَمَانَتُهُ هِيَ تُرْسُكَ وَدِرْعُكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ بِرِعايَتِهِ تَستَظِلُّ، وفي كَنَفِهِ تَحتَمي ووَعدُهُ الأمينُ تِرسُكَ وبِهِ تَتَحَصَّنُ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁴ بِرِعايَتِهِ تَستَظِلُّ، وَفي كَنَفِهِ تَحتَمي وَوَعدُهُ الأَمينُ تِرسُكَ وَبِهِ تَتَحَصَّنُ

المزامير 91:4 مراجع متقاطعة

المزامير 138:2

أسْجُدُ مُسْتَقبِلًا هَيكَلَ قُدْسِك. وأحْمَدكَ على لُطفِكَ فأنْتَ الإله البَرُّ وقَد جَعَلْتَ كَلِمَتَك تَفوق السَّماوات

المزامير 17:8

أظْهِر عَجائبَ لُطْفِكَ يا مُخلِّصَ مَنْ بِكَ يَلوذون، وَبِيَمينِكَ يَصْمُدون.

المزامير 35:2

خُذْ مِجَنًّا وتُرْسًا وقُمْ لي نصيرًا

المزامير 61:4

لَقَدْ كُنْتَ لي مَلْجَأً ومِنْ وَجْهِ العَدُوِّ بُرْجًا عَزيْزًا.