أصلِحْنا يا ربَّ الجنود وأشرِق بِوَجْهِكَ علِينا نَكُن مِن الناجين.
كَرْمَةً مِنْ مِصْرَ نَقَلْتَ. طَرَدْتَ أُمَمًا وَغَرَسْتَهَا.
كرمَةً مِنْ مِصرَ نَقَلتَ. طَرَدتَ أُمَمًا وغَرَستَها.
نَقَلْتَ كَرْمَةً (أَيْ الشَّعْبَ) مِنْ مِصْرَ. طَرَدْتَ أُمَماً وَغَرَسْتَهَا مَكَانَهُمْ.
أَنْتَ نَقَلْتَ كَرْمَةً مِنْ مِصْرَ، طَرَدْتَ الْأُمَمَ لِكَيْ تَزْرَعَهَا.
أشْرِقْ بِوَجْهِكَ على عَبْدِك وبِلُطْفِكَ خَلِّصْني.
اللهُمَّ لَقَدْ سَمِعْنا بِآذانِنا وحَدَّثَنا آباؤنا ما صَنَعْتَ مِنَ الآلاء في أيّامِهِمْ، في القديم من الأيّام،
اللهُمَّ خَذَلْتَنا وشَتَّتَّنا وسَخِطْتَ عَلَيْنا، أفَلا تَؤُوْب؟
طَرَد مِن وَجْهِهِمْ المشرِكِينَ الَّذين صاروا لهم إرْثًا وأسكنَ في خِيامهم أسباط إسرائيل.