المزامير 103:1 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران باركي يا نفسيَ المولى ويا جِماع سريرتي باركي اسمَه القُدُّوس المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس بَارِكِي يَا نَفْسِي ٱلرَّبَّ، وَكُلُّ مَا فِي بَاطِنِي لِيُبَارِكِ ٱسْمَهُ ٱلْقُدُّوسَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) بارِكي يا نَفسي الرَّبَّ، وكُلُّ ما في باطِني ليُبارِكِ اسمَهُ القُدّوسَ. كتاب الحياة بَارِكِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ، وَلْيَحْمَدْ كُلُّ مَا فِي دَاخِلِي اسْمَهُ الْقُدُّوسَ. الكتاب الشريف بَارِكِي اللهَ يَا نَفْسِي، وَيَا كُلَّ كِيَانِي بَارِكِ اسْمَهُ الْقُدُّوسَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح مِن كُلِّ كِياني أُسَبِّحُ اللهَ، وَمِن غَورِ كِياني أُمَجِّدُ اسمَهُ القُدُّوسَ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل مِن كُلِّ كِياني أُسَبِّحُ اللهَ، وَمِن غَورِ كِياني أُمَجِّدُ اسمَهُ القُدُّوسَ |