يَا بُنَيَّ، إِنَّ الحِكمَةَ كَالفِضَّةِ، فَاسْعَ وَرَاءَهَا وَلَا تَتْعَبْ وَاِبحَثْ عَنهَا كَبَحثِكَ عِن الكُنُوزِ وَالذَّهَبِ،
الأمثال 4:7 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل إِنَّ أَعظَمَ مَا تَظفُرُ بِهِ أَنْ تَكُونَ حَكِيمًا، فَابذُلْ الغَالِيَ وَالنَّفِيسَ حَتَّى تَكُونَ فَهِيمًا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ٱلْحِكْمَةُ هِيَ ٱلرَّأْسُ. فَٱقْتَنِ ٱلْحِكْمَةَ، وَبِكُلِّ مُقْتَنَاكَ ٱقْتَنِ ٱلْفَهْمَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) الحِكمَةُ هي الرّأسُ. فاقتَنِ الحِكمَةَ، وبكُلِّ مُقتَناكَ اقتَنِ الفَهمَ. كتاب الحياة بِدَايَةُ الْحِكْمَةِ أَنْ تَكْسَبَ حِكْمَةً، وَاقْتَنِ الْفِطْنَةَ وَلَوْ بَذَلْتَ كُلَّ مَا تَمْلِكُ. الكتاب الشريف الْحِكْمَةُ هِيَ فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ، فَاحْصُلْ عَلَى الْحِكْمَةِ، وَاحْصُلْ عَلَى الْفَهْمِ، حَتَّى وَإِنْ كَلَّفَكَ ذَلِكَ كُلَّ مَا تَمْلِكُ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح إنّ أعظم ما تظفر به أن تكون حكيما، فابذل الغالي والنفيس حتّى تكون فهيما. الترجمة العربية المشتركة الحِكمةُ رأسُ الأشياءِ فاقتَنِها، واقْتَنِ الفِطنَةَ بما ملَكَت يَداكَ. |
يَا بُنَيَّ، إِنَّ الحِكمَةَ كَالفِضَّةِ، فَاسْعَ وَرَاءَهَا وَلَا تَتْعَبْ وَاِبحَثْ عَنهَا كَبَحثِكَ عِن الكُنُوزِ وَالذَّهَبِ،
رَجُلٌ لَا نَسِيبَ لَهُ وَلَا أَقرِباءَ، يَجتَهدُ وَيَشقَى فِي تَجمِيعِ أَموَالٍ لَا تُحْصَى، وَحِينَ تَأَتِيهِ النِّهَايَةُ يَسْألُ نَفْسَهُ فِي حَسْرَةٍ وَشَقَاءٍ: "هَا أَنَا وَحِيدٌ، فَلِمَنْ أَشْقَى كُلَّ هَذَا الشَّقَاءِ، وَلِمَ أَحْرِمُ نَفْسِي طَعْمَ الهَنَاءِ؟" إِنَّ حَيَاتَهُ هَبَاءٌ فِي هَبَاءٍ.