الأمثال 4:6 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁶ أَو تَترُكَ الحِكمَةَ الَّتِي تَحمِيكَ، وَأَخلِصْ إِلَيهَا فَإِنَّهَا تُنَجِّيكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ لَا تَتْرُكْهَا فَتَحْفَظَكَ. أَحْبِبْهَا فَتَصُونَكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ لا تترُكها فتحفَظَكَ. أحبِبها فتصونَكَ.

كتاب الحياة

⁶ لَا تَنْبِذْهَا فَتَحْفَظَكَ. أَحْبِبْهَا فَتَصُونَكَ.

الكتاب الشريف

⁶ لَا تُهْمِلِ الْحِكْمَةَ فَتَحْفَظَكَ، أَحِبَّهَا فَتَحْرُسَكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ أو تترك الحكمة التي تحميك، وأخلص إليها فإنّها تنجّيك.

الترجمة العربية المشتركة

⁶ لا تَترُكِ الحِكْمةَ فتحرُسَكَ. أحِبَّها فهي الّتي تَنصُرُكَ.

الأمثال 4:6 مراجع متقاطعة

الأمثال 3:21

يَا بُنَيَّ، كُنِ الحَكِيمَ البَصِيرَ، وَلَا تَترُكْ حُسنَ التَّدبِيرِ، وَلَا تَترُكْهُمَا عَنكَ يَبتَعِدَانِ،