دانيال 8:24 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل
وَيُصبِحُ قَويًّا، وَلَكِنَّ مَصدَرَ القُوّةِ لَيسَ مِنهُ، وَيَنجَحُ فِي إِحلَالِ الدَّمَارِ الرَّهِيبِ، وَيَقضِي عَلَى العُظَمَاءِ، وَيَقهِرُ عِبادَ اللهِ الصَّالِحِينَ.
انظر الفصل
المزيد من الإصدارات
وَتَعْظُمُ قُوَّتُهُ، وَلَكِنْ لَيْسَ بِقُوَّتِهِ. يُهْلِكُ عَجَبًا وَيَنْجَحُ وَيَفْعَلُ وَيُبِيدُ ٱلْعُظَمَاءَ وَشَعْبَ ٱلْقِدِّيسِينَ.
انظر الفصل
وتَعظُمُ قوَّتُهُ، ولكن ليس بقوَّتِهِ. يُهلِكُ عَجَبًا ويَنجَحُ ويَفعَلُ ويُبيدُ العُظَماءَ وشَعبَ القِدّيسينَ.
انظر الفصل
فَيَعْظُمُ شَأْنُهُ، إِنَّمَا لَيْسَ بِفَضْلِ قُوَّتِهِ. وَيُسَبِّبُ دَمَاراً رَهِيباً وَيُفْلِحُ فِي الْقَضَاءِ عَلَى الأَقْوِيَاءِ، وَيَقْهَرُ شَعْبَ اللهِ.
انظر الفصل
وَيَكُونُ قَوِيًّا جِدًّا، وَلَكِنَّ قُوَّتَهُ لَيْسَتْ مِنْهُ. وَيُسَبِّبُ خَرَابًا فَظِيعًا، وَيَنْجَحُ فِي كُلِّ مَا يَعْمَلُهُ. وَيُهْلِكُ الْعُظَمَاءَ وَالشَّعْبَ الْمُقَدَّسَ.
انظر الفصل
ويصبح قويًّا، ولكن مصدر القوّة ليس منه، وينجح في إحلال الدمار الرهيب، ويقضي على العظماء، ويقهر عباد الله الصالحين.
انظر الفصل
تَعظُمُ قُوَّتُهُ، ولكنْ لا تكونُ قُوَّتُهُ مِنْ عِندهِ فيُنزِلُ الهَلاكَ المُريعَ ويَنجَحُ في ما يفعَلُهُ ويُهلِكُ العُظَماءَ وشعبَ اللهِ.
انظر الفصل
ترجمات أخرى