دانيال 8:24 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁴ ويصبح قويًّا، ولكن مصدر القوّة ليس منه، وينجح في إحلال الدمار الرهيب، ويقضي على العظماء، ويقهر عباد الله الصالحين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁴ وَتَعْظُمُ قُوَّتُهُ، وَلَكِنْ لَيْسَ بِقُوَّتِهِ. يُهْلِكُ عَجَبًا وَيَنْجَحُ وَيَفْعَلُ وَيُبِيدُ ٱلْعُظَمَاءَ وَشَعْبَ ٱلْقِدِّيسِينَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁴ وتَعظُمُ قوَّتُهُ، ولكن ليس بقوَّتِهِ. يُهلِكُ عَجَبًا ويَنجَحُ ويَفعَلُ ويُبيدُ العُظَماءَ وشَعبَ القِدّيسينَ.

كتاب الحياة

²⁴ فَيَعْظُمُ شَأْنُهُ، إِنَّمَا لَيْسَ بِفَضْلِ قُوَّتِهِ. وَيُسَبِّبُ دَمَاراً رَهِيباً وَيُفْلِحُ فِي الْقَضَاءِ عَلَى الأَقْوِيَاءِ، وَيَقْهَرُ شَعْبَ اللهِ.

الكتاب الشريف

²⁴ وَيَكُونُ قَوِيًّا جِدًّا، وَلَكِنَّ قُوَّتَهُ لَيْسَتْ مِنْهُ. وَيُسَبِّبُ خَرَابًا فَظِيعًا، وَيَنْجَحُ فِي كُلِّ مَا يَعْمَلُهُ. وَيُهْلِكُ الْعُظَمَاءَ وَالشَّعْبَ الْمُقَدَّسَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²⁴ وَيُصبِحُ قَويًّا، وَلَكِنَّ مَصدَرَ القُوّةِ لَيسَ مِنهُ، وَيَنجَحُ فِي إِحلَالِ الدَّمَارِ الرَّهِيبِ، وَيَقضِي عَلَى العُظَمَاءِ، وَيَقهِرُ عِبادَ اللهِ الصَّالِحِينَ.

الترجمة العربية المشتركة

²⁴ تَعظُمُ قُوَّتُهُ، ولكنْ لا تكونُ قُوَّتُهُ مِنْ عِندهِ فيُنزِلُ الهَلاكَ المُريعَ ويَنجَحُ في ما يفعَلُهُ ويُهلِكُ العُظَماءَ وشعبَ اللهِ.

دانيال 8:24 مراجع متقاطعة

دانيال 11:23

وما إن يعقد حِلفًا مع الحلفاء حتّى يمكر بهم في دهاء، ويعتلي السلطة رغم قلّة الأنصار.

دانيال 12:7

فرفع الملاك المتسربل بالكتّان إلى السماء يُمناه ويُسراه، وأقسم بالحيّ الّذي لا يموت: "هذه الأحداث العجيبة تدوم ثلاث سنوات ونصف وهذا كل مداها. فعندما يتمّ تكسير شوكة قوم المنذورين تنتهي هذه الأمور وتبلغ أقصاها".

دانيال 7:25

وسيستخفّ بالله تعالى ويضطهد عباده الصالحين، وسيسعى إلى تغيير أعيادهم وشرائعهم، وطيلة ثلاث سنوات ونصف يقع في سطوته الصالحون.

دانيال 8:10

واشتدّت قوّته حتى هاجم نجوم السماء، وأوقع إلى الأرض نجوما وكواكب فداسها التيس القدير.

دانيال 8:11

وتكبّر وتجبّر حتّى تحدّى الله العزيز القدير، فمنع الأضاحي اليومية ودنّس بيت الله دَنَسَ الوثنيّة، وطرح الحقّ أرضا، ونجح القرن الصّغير في كلّ ما أراده من تدبير،

دانيال 8:23

وفي أواخر أيّام حُكمها، وعند اشتداد عصيان رجالها، يقوم ملك شرس شديد المكر،

الرؤيا 16:6

أمّا الّذينَ سَفَكوا دِماءَ الأنبياءِ وعِبادِكَ الصّالِحينَ، فقد سَقيتَهُم دَمًا لِيَشرَبُوهُ لأنّهُم يَستَحِقّونَ ذلِكَ".

الرؤيا 17:17

فقد قادَهُم اللهُ لِيُنَفِّذوا قَصدَهُ، فاتَّفَقوا في ما بَينَهُم على إعطاءِ الوَحشِ سُلطانهُمُ المَلَكيّ إلى أن يَتَحَقَّقَ وَعدُ اللهِ اليَقينُ.

الرؤيا 17:6

ورأيتُ المَرأةَ ثَمِلةً مِن دَمِ الصّالِحِينَ، ومِن دَمِ مَن شَهِدَ لسَيِّدِنا عيسى حَتّى المَوتِ. فتَمَلَّكَتني الدَّهشةُ وأذهَلَني هذا المَشهَدُ العَجيبُ.

الرؤيا 19:2

إنّ حُكمَهُ عادِلٌ وحقٌّ، لقد عاقَبَ المَدينةَ الكُبرى الّتي كانَت تُضِلُّ النّاسَ كَعاهِرةٍ، فجَزاها اللهُ لأنّها سَفَكَت دِماءَ عِبادِهِ الصّالِحينَ".