دانيال 8:23 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²³ وَفِي أوَاخِرِ أَيَّامِ حُكمِهَا، وَعِندَ اشِتِدَادِ عِصيَانِ رِجَالِهَا، يَقومُ مَلِكٌ شَرِسٌ شَدِيدُ المَكرِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²³ وَفِي آخِرِ مَمْلَكَتِهِمْ عِنْدَ تَمَامِ ٱلْمَعَاصِي يَقُومُ مَلِكٌ جَافِي ٱلْوَجْهِ وَفَاهِمُ ٱلْحِيَلِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²³ وفي آخِرِ مَملكَتِهِمْ عِندَ تمامِ المَعاصي يَقومُ مَلِكٌ جافي الوَجهِ وفاهِمُ الحيَلِ.

كتاب الحياة

²³ وَفِي أَوَاخِرِ مُلْكِهِمْ عِنْدَمَا تَبْلُغُ الْمَعَاصِي أَقْصَى مَدَاهَا، يَقُومُ مَلِكٌ فَظٌّ حَاذِقٌ دَاهِيَةٌ،

الكتاب الشريف

²³ وَفِي آخِرِ أَيَّامِ هَذِهِ الْمَمَالِكِ، حِينَ يَبْلُغُ التَّمَرُّدُ ضِدَّ اللهِ أَقْصَى حُدُودِهِ، يَقُومُ مَلِكٌ شَرِسٌ شَدِيدُ الْمَكْرِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²³ وفي أواخر أيّام حُكمها، وعند اشتداد عصيان رجالها، يقوم ملك شرس شديد المكر،

الترجمة العربية المشتركة

²³ وفي آخِرِ أيّامِها، عِندَ بُلوغِ المَعاصي أوْجَها‌، يقومُ مِنْ بَينِ رِجالِ النَّاسِ مَلِكٌ شامِـخُ الأنفِ،

دانيال 8:23 مراجع متقاطعة

الأمثال 1:6

فَيَتَدَبِّرُ مَعانِيها الرَّشيدُ وَيَسبِرُ الأَلغَازَ وَمَعانِي أَقوالِ الحُكَماءِ.

دانيال 7:11

وَقُتِلَ الحَيَوانُ الرَّابِعُ وَرُمِيَ فِي النَّارِ المُتَّقِدةِ، وَاحتَرَقَ بِسَبَبِ مَا نَطَقَ بِهِ قَرنُهُ مِن تَكَبُّرٍ وَغَطرَسةٍ.

دانيال 7:20

وَأَرَدْتُ أَنْ أَعرِفَ أَكثَرَ عَنِ القُرُونِ العَشْرَةِ الّتِي نَبَتَتْ فِي رَأسِ هَذا الحَيَوَانِ، وَخَاصَّةً عَنِ القَرنِ الصَّغِيرِ الَّذِي ظَهَرَ وَنَزَعَ القُرُونَ الثَّلَاثَةَ، وَيَبدُو أَنَّ هَذَا القَرنَ كَانَ أَهَمَّ القُرُونِ، إِذْ كَانَ يَحمِلُ عُيُونًا بَشَرِيَّةً وَفَمًا يَنطُقُ بِتَكَبُّرٍ مُبِينٍ،

دانيال 7:25

وَسَيَستَخِفُّ بِاللهِ تَعَالَى وَيَضطَهِدُ عِبَادَهُ الصَّالِحِينَ، وَسَيَسعَى إِلَى تَغييرِ أَعيَادِهِم وَشَرَائِعِهِم، وَطِيلَةَ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ وَنِصفٍ يَقَعُ فِي سَطوَتِهِ الصَّالِحُونَ.

دانيال 7:8

وَبَينَما كُنْتُ شَاخِصًا إِلَى هَذِهِ القُرُونِ، إِذا بِقَرنٍ آخَرَ صَغِيرٍ يَطلَعُ بَينَها، فَيُزَحزِحُ ثَلَاثةً مِن القُرُونِ الأُولَى مِنهَا وَيَحتَلُّ مَكَانَهَا فِي الحِينِ، وَكَانَ لِهَذَا القَرنِ عُيُونٌ كَعُيُونِ البَشَرِ وَفَمٌ يَنطُقُ بِغَطرَسةٍ وَتَكَبُّرٍ.

دانيال 8:22

أَمّا القُرونُ الأَربَعَةُ الّتِي طَلعَتْ بَعدَ اِنكِسَارِ القَرنِ الأَوَّلِ، فَهِيَ تَرمُزُ إِلَى مَمَالكَ أَربعٍ تَقُومُ بَعدَ تَقسِيمِ مَملَكةِ اليُونانِ، وَلَكنَّها لَنْ تَبلُغَ قُوّتَها فِي الحُكمِ وَالسُّلطَانِ.

دانيال 8:24

وَيُصبِحُ قَويًّا، وَلَكِنَّ مَصدَرَ القُوّةِ لَيسَ مِنهُ، وَيَنجَحُ فِي إِحلَالِ الدَّمَارِ الرَّهِيبِ، وَيَقضِي عَلَى العُظَمَاءِ، وَيَقهِرُ عِبادَ اللهِ الصَّالِحِينَ.

دانيال 8:25

وَيَزدَادُ تَكَبُّرُهُ، فَهُوَ مَاهِرٌ فِي مَكرِ النَّاسِ وَالقَضَاءِ عَلَيهِم وَهُم غَافِلوُن. وَيَصِلُ تَكبُّرُهُ دَرَجَةَ تَحَدِّيهِ لِرَبِّ الأَربَابِ، لَكِنَّ اللهَ سَيَكسِرُ شَوكَتَهُ بِقُوّةٍ غَيرِ قُوّةِ البَشَرِ.

الرؤيا 19:20

وَأَمْسَكَ سَيِّدُنا عِيسَى بِهذا الوَحْشِ، وَبِالمُتَنَبِّئِ الدَّجّالِ اللَّعِينِ، صاحِبِ العَمَلِ الخَارِقِ المُبِينِ، الَّذِي أَتَاهُ نِيَابَةً عَنِ الوَحْشِ، فَكَانَ أنْ جَعَلَ مَنْ قَبِلُوا عَلامَةَ الوَحْشِ ضَالِّينَ، هُمْ ومَنْ كانُوا لِتِمْثَالِهِ ساجِدِينَ. وَأَلقاهُما سَيِّدُنا عِيسى وَهُما لا يَزالانِ عَلَى قَيدِ الحَياةِ في بُحَيْرَةِ النَّارِ، مُتَّقِدَةً بِمَا الْتَهَبَ مِنَ الأَحْجَارِ.