الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




المزامير 142:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

إِذا ما خارَت روحي، أَنتَ تَعلَمُ سَبيلي. في الطَّريقِ الَّذي أَنا سالِكُه، أَخفَوا لي فَخًّا.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

ٱنْظُرْ إِلَى ٱلْيَمِينِ وَأَبْصِرْ، فَلَيْسَ لِي عَارِفٌ. بَادَ عَنِّي ٱلْمَنَاصُ. لَيْسَ مَنْ يَسْأَلُ عَنْ نَفْسِي.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

انظُرْ إلَى اليَمينِ وأبصِرْ، فليس لي عارِفٌ. بادَ عَنّي المَناصُ. ليس مَنْ يَسألُ عن نَفسي.

انظر الفصل

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

إذا ما وَهِنَت روحي أنتَ تَعْلَمُ سُلوكي. لقَد دَسّوا لي فَخًّا حَيْثُما أسير.

انظر الفصل

كتاب الحياة

الْتَفِتْ نَحْوَ يَمِينِي فَلَا تَجِدَ مَنْ يَحْفَلُ بِي، لَمْ يَبْقَ لِي مَلاذٌ أَوْ مَنْ يَسْأَلُ عَنِّي.

انظر الفصل

الكتاب الشريف

أَنْظُرُ إِلَى يَمِينِي فَلَا أَرَى مَنْ يَهْتَمُّ بِي، لَا مَكَانَ أَلْجَأُ إِلَيْهِ، وَلَا وَاحِدَ يَسْأَلُ عَنِّي.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



المزامير 142:4
19 مراجع متقاطعة  

أَمَّا عُيونُ الأَشْرارِ فتَكِلّ، وكُلُّ مَلجَإٍ لَهم يَبيد ورَجاءُهم في فَيضِ أَرْواحِهم».


فإِنَّ الرَّبَّ عالِمٌ بِطَريقِ الأَبْرار، وإِنَّ إِلى الهلاكِ طَريقَ الأَشْرار.


أَخْفى لِيَ المُتَكَبِّرونَ فَخًّا وحَبائِل، تَحتَ قَدَمَيَّ بَسَطوا شَبَكَة. وبِجانِبِ الطَّريقِ مَدُّوا لي أَشْراكًا. سِلاه.


إِحفَظْني مِن قَبضَةِ الفَخِّ الَّذي نَصَبوه لي، ومِن شِباكِ فَعَلَةِ الآثام.


قد خارَت فِيَّ روحي، وٱرتَعَبَ قَلْبي في باطِني.


وفَنِيَت بِالحَسرَةِ حياتي وبالأَنينِ أَعْوامي، ومِن إِثمي وَهَنَت قُوَّتي وبَلِيَت عِظامي.


أَنتَ عالِمٌ بِعاري وخِزْيي وخَجَلي، وأَمامَكَ جَميعُ الَّذينَ يُضايِقوني.


كالمِياهِ أَحاطَت بي طَوالَ النَّهار، وأَطبَقَت علَيَّ في آنٍ واحِد.


علَيَّ ثَقُلَ غَضَبُكَ، وضايَقتَني بِجَميعِ أَمْواجِكَ. سِلاه.


لِيُسمَعْ صُراخٌ مِن بيوتِهم، حينَ تَجلُبُ علَيهم عِصابَةَ لُصوص، لأَنَّهم حَفَروا حُفرَةً لِيَأخُذوني، وأَخفَوا لِرِجلَيَّ فِخاخًا.


ويَزولُ كُلُّ مَلجَإٍ عنِ الرُّعاة، وكُلُّ نَجاةٍ عن رُؤَساءِ القَطيع.


فإِنِّي سأَلأَمُ جُرحَكِ، وأَشْفيكِ مِن ضَرَباتِكِ، يَقولُ الرَّبّ، أَنتِ المَدعُوَّةَ «مَطْرودة»، «صِهْيونَ الَّتي لا طالِبَ لَها».


عِندَما غُشِيَ على نَفْسي تَذَكَّرتُ الرَّبَّ، فبَلَغَت إِلَيكَ صلاتي إِلى هَيكَلِ قُدسِكَ.


وإِنَّما حَدَثَ ذٰلك كُلُّه لِتَتِمَّ كُتُبُ الأَنبِياء». فتَرَكه التَّلاميذُ كُلُّهم وهَربوا.


في دِفاعي الأَوَّل لم يَحضَرْ أَحدٌ لِلدِّفاعِ عَنِّي، بل تَرَكوني كُلُّهم. عَساهم لا يُحاسَبونَ على ذٰلك!


وقالَ داوُدُ في قَلبِه: «إِنِّي سَأَهلِكُ يَومًا بِيَدِ شاوُل، فلا شَيءَ خَيرٌ لي مِن أَن أَفِرَّ فِرارًا إِلى أَرضِ فَلِسْطين، فيَكُفُّ عنِّي ولا يَعودُ يَطلُبُني في أَرضِ إِسْرائيلَ كُلِّها وأَنْجو بِنَفْسي مِن يَدِه».