الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




المزامير 41:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

قُلتُ: «يا ربُّ تَحَنَّنْ وأشْفِنِـي، خَطِئتُ إليكَ».

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

أَعْدَائِي يَتَقَاوَلُونَ عَلَيَّ بِشَرٍّ: «مَتَى يَمُوتُ وَيَبِيدُ ٱسْمُهُ؟»

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

أعدائي يتَقاوَلونَ علَيَّ بشَرٍّ: «مَتَى يَموتُ ويَبيدُ اسمُهُ؟»

انظر الفصل

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

إنّي قُلْتُ: حَنانيك مَوْلايَ اشْفِ نَفْسي فَقَدْ تَوَكَّلْتُ عليك

انظر الفصل

كتاب الحياة

أَعْدَائِي يَتَآمَرُونَ عَلَيَّ بِالشَّرِّ وَيَقُولُونَ: «مَتَى يَمُوتُ وَيَنْقَرِضُ اسْمُهُ؟»

انظر الفصل

الكتاب الشريف

وَقَالَ أَعْدَائِي بِخُبْثٍ: ”مَتَى يَمُوتُ وَيَنْقَرِضُ اسْمُهُ؟“

انظر الفصل

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

إنّ أَعدائي، شَرًّا لي يُضمِرونَ ويُسرُّونَ: "أَما حانَ حَيْنُهُ، فيَكونُ اسمُهُ نِسيًا مَنسِيًّا؟"

انظر الفصل
ترجمات أخرى



المزامير 41:5
13 مراجع متقاطعة  

فيَبيدُ ذِكرُهُ مِنَ الأرضِ، ولا يكونُ ا‏سمُهُ في السَّاحاتِ.


يضمَحِلُّ كالغُبارِ‌ إلى الأبدِ، فيقولُ الّذي رآهُ: أينَ هوَ؟


أسهَرُ اللَّيالي وحيدا‌ كعُصفورٍ مُنفَرِدٍ على السَّطْحِ.


أحِبَّائي وأصحابِـي تَنَحَّوا عَنْ نكبَتي، وأقارِبـي وقَفوا بعيدا عَنِّي.


إرحَمْني يا اللهُ بِرَحمتِكَ، وبِكثرَةِ رأفَتِكَ أُمحُ مَعاصيَّ.


إليكَ وَحدَكَ خَطِئتُ، وأمامَ عينَيكَ فَعلْتُ الشَّرَّ. أنتَ صادِقٌ في أقوالِكَ، ومُبرَّرٌ في الحُكْمِ عليَّ‌.


تَحَنَّنْ يا اللهُ فالنَّاسُ يُعادونَني. يُحارِبونَني كُلَّ يومٍ ويُضايقونَني.


تحَنَّنْ يا اللهُ تحَنَّنْ، لأنِّي بِكَ ا‏حتَمَيتُ، في ظِلِّ جَناحيكَ أحتمي إلى أنْ تعبُرَ العواصِفُ


تَحنَّنْ يا اللهُ وبارِكْنا وأنِرْ بِوجهِكَ علَينا‌،


فا‏لتَفِتْ وتَحَنَّنْ عليَّ وهَبِ العِزَّةَ والخلاصَ لي، أنا عبدُكَ وا‏بنُ أمَتِكَ.


تَحَنَّنْ عليَّ يا إلهي، فإليكَ أصرُخُ نهارا وليلا.


ذِكْرُ الصِّدِّيقِ برَكةٌ، وا‏سمُ الشِّرِّيرِ يَبلَى.