المزامير 86:16 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁶ فا‏لتَفِتْ وتَحَنَّنْ عليَّ وهَبِ العِزَّةَ والخلاصَ لي، أنا عبدُكَ وا‏بنُ أمَتِكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ ٱلْتَفِتْ إِلَيَّ وَٱرْحَمْنِي. أَعْطِ عَبْدَكَ قُوَّتَكَ، وَخَلِّصِ ٱبْنَ أَمَتِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ التَفِتْ إلَيَّ وارحَمني. أعطِ عَبدَكَ قوَّتَكَ، وخَلِّصِ ابنَ أمَتِكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁶ إلْتَفتْ إليَّ وتحَنّنْ عَليَّ وَهبْني من لَدُنْك قُوَّة وَهَبْ لِابْنِ أُمتِكَ خلاصًا

كتاب الحياة

¹⁶ الْتَفِتْ إِلَيَّ وَارْحَمْنِي. أَعْطِنِي أَنَا عَبْدَكَ قُوَّتَكَ، وَخَلِّصْنِي أَنَا ابْنَ أَمَتِكَ.

الكتاب الشريف

¹⁶ اِلْتَفِتْ لِي وَارْحَمْنِي، أَعْطِ عَبْدَكَ قُوَّتَكَ، وَأَنْقِذِ ابْنَ خَادِمَتِكَ.

المزامير 86:16 مراجع متقاطعة

المزامير 116:16

يا ربُّ أنا عبدُكَ. عبدُكَ وا‏بنُ أمَتِكَ. أنتَ حَلَلتَ قُيودي.

المزامير 119:132

ا‏لْتَفِتْ وتَحَنَّنْ عليَّ، فَتُنصِفَ مَنْ يُحبُّ ا‏سمَكَ.

المزامير 119:94

أنا لكَ فَخَلِّصْني، لأنِّي طَلَبْتُ أوامِرَكَ.

المزامير 138:3

أجَبْتني يومَ دعوتُكَ، وزِدْتَني عِزَّةً‌.

المزامير 25:16

تَحنَّنْ يا ربُّ وا‏لتَفِت إليَّ لأنِّي وحيدٌ ومِسكينٌ.

المزامير 41:5

قُلتُ: «يا ربُّ تَحَنَّنْ وأشْفِنِـي، خَطِئتُ إليكَ».

المزامير 69:16

لا تَدَعِ السَّيلَ يَغمُرُني ولا الأعماقَ تبتَلِعُني، ولا الهاوية تُطْبِقُ فمَها عليَّ.

المزامير 84:5

هَنيئا لِلمُقيمينَ في بَيتِكَ، هُم على الدَّوامِ يُهَلِّلونَ لكَ.

المزامير 90:13

إرجِـعْ يا ربُّ، حتّى متى؟ وكنْ عَزاءً لِعبـيدِكَ.

إشعياء 45:24

ويُقالُ: بالرّبِّ وحدَهُ العَدلُ والقُوَّةُ، وإليهِ يجيءُ‌ جميعُ الغاضِبـينَ علَيهِ خاضِعينَ.

زكريا 10:12

أجعَلُهُم أقوياءَ بالرّبِّ، وبا‏سْمِهِ يَسلكونَ. هكذا قالَ الرّبُّ.

لوقا 1:38

فقالَت مَريَمُ: «أنا خادِمَةُ الرّبّ: فَلْيكُنْ لي كَما تَقولُ». ومَضى مِنْ عِندِها المَلاكُ.

أفسس 3:16

وأتوَسّلُ إلَيهِ أنْ يُقَوّيَ بِروحِهِ على مِقدارِ غِنى مَجدِهِ الإنسانَ الباطِنَ فيكُم،

أفسس 6:10

وخِتامًا أقولُ تَقَوّوا في الرّبّ وفي قُدرتِهِ العَظيمَةِ.

فيلبي 4:13

وأنا قادِرٌ على تَحمّلِ كُلّ شيءٍ بِالذي يُقوّيني.

كولوسي 1:11

مُتَقَوّينَ بِكلّ ما في قُدرَتِهِ المَجيدَةِ مِنْ قُوّةٍ لتَتَحمّلوا فرِحينَ كُلّ شيءٍ بِثَباتٍ تامٍ وصَبرٍ جَميلٍ،