المزامير 115:18 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية أمَّا نحنُ فَنُبارِكُ الرّبَّ مِنَ الآنَ وإلى الأبدِ. هَلِّلويا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَمَّا نَحْنُ فَنُبَارِكُ ٱلرَّبَّ مِنَ ٱلْآنَ وَإِلَى ٱلدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أمّا نَحنُ فنُبارِكُ الرَّبَّ مِنَ الآنَ وإلَى الدَّهرِ. هَلِّلويا. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران أمّا نحْنُ فنُبارِكُ المولى الآن ومدى الدُّهور هَلِّلوا لله. كتاب الحياة أَمَّا نَحْنُ فَنُبَارِكُ الرَّبَّ مِنَ الآنَ وَإِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. الكتاب الشريف أَمَّا نَحْنُ فَنُبَارِكُهُ، مِنَ الْآنَ وَإِلَى الأَبَدِ. لِلّٰهِ الْحَمْدُ. |
وقالَ: «لِـيَكُنِ إِسْمُ اللهِ مُبارَكا مِنَ الأزَلِ وإلى الأبدِ. فلَهُ الحكمَةُ والجَبَروتُ،
وسَمِعتُ كُلّ خَليقَةٍ في السّماءِ والأرضِ وتَحتَ الأرضِ وفي البحرِ والكونِ كُلّهِ تَقولُ: «لِلجالِسِ على العَرشِ ولِلحَمَلِ الحَمدُ والإكرامُ والمَجدُ والجَبَروتُ إلى أبَدِ الدّهورِ».