المزامير 113 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

الرب إله المساكين

¹ هلِّلويا. هلِّلوا يا عبـيدَ الرّبِّ. هلِّلوا لاسمِ الرّبِّ.

² لِـيكُنِ ا‏سمُ الرّبِّ مُبارَكا مِنَ الآنَ وإلى الأبدِ.

³ مِنْ مشرِقِ الشَّمسِ إلى مغرِبِها يُهَلِّلُ البشَرُ لاسمِ الرّبِّ.

⁴ الرّبُّ مُتَعالٍ على الأمَمِ، وفوقَ السَّماواتِ مَجدُهُ.

⁵ مَنْ مِثْلُ الرّبِّ إلهِنا، ذاكَ المُقيمُ في الأعالي؟

⁶ لكِنَّهُ ينحَني مِنْ أعاليهِ لِـيرَى السَّماواتِ والأرضَ.

⁷ يُقيمُ المِسكينَ عَنِ التُّرابِ ويَرفَعُ البائِسَ مِنَ المَزبَلَةِ

⁸ لِـيُجلِسَهُ معَ العُظَماءِ، معَ عُظماءِ شعبِهِ يُجلِسُهُ‌.

⁹ يجعَلُ العاقِرَ في بَيتِها أُمَّ بَنينَ فرحانَةً. هلِّلويا.